Translations for „excede“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

I . exceder VB trans

exceder

胜过 shèngguò , 超出 chāochū

II . exceder VB intr

exceder

超出 chāochū , 超过 chāoguò

III . exceder VB refl

exceder

过分 guòfèn

exceder

过量 guòliàng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

De este modo, la familia no se separará por problemas irreconciliables sino que será separada por una fuerza superior devastadora que los excede.

www.todaslascriticas.com.ar

Creó personajes y relatos memorables en compañía de dibujantes excepcionales, pero su legado excede en mucho su extraordinaria obra.

avcomics.wordpress.com

El embarcadero más largo de esos estanques de Ceilán mide nueve millas de largo, y su superficie excede en mucho de los 6.000 acres.

www.arkho.com

Es cierto que a veces el valor simbólico de un resultado excede el recuento de votos.

causapopularynacional.blogspot.com

Puede ser enzoótica, enfermedad que cubre una zona geográfica determinada, o epizoótica, en enfermedad circunscrita a zona geográfica determinada, pero que excede en su incidencia al nivel normal esperado.

www.proteccioncivil.org

Las zonas denominadas no concesibles son asentamientos humanos cuya población es dispersa o, si es concentrada, no excede de 10 000 habitantes, y no es autosostenible financieramente.

www.revistazo.com

Se llama donación inoficiosa a la parte que excede a lo permitido, siendo en consecuencia dicho exceso nulo y se tiene que devolver.

www.rodriguezvelarde.com.pe

Cualquiera en posesión del instrumental adecuado puede medirlo y decir si excede o no un dado límite de aceptabilidad legal o reglamentario.

www.fceia.unr.edu.ar

Si la demanda excede los doscientos córdobas por razón de estos, se admite la prueba testifical.

erick-elgrande.blogspot.com

La acción rescisoria sólo será admisible si la lesión excede a la mitad del valor de la prestación ejecutada o prometida.

bolivia.infoleyes.com