Translations for „hábeas corpus“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

hábeas corpus N

hábeas corpus (Latin) N m LAW:

hábeas corpus

人身保护权 rénshēn bǎohùquán

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Acción de amparo (siempre que prospere el reclamo) y hábeas corpus.

legales.com

Hábeas corpus: el artículo citado también regula el hábeas corpus.

legales.com

El juez a quien corresponda conocer del hábeas corpus no podrá ser recusado en ningún caso.

derechopenalcolombia.blogspot.com

Concedido el hábeas corpus, el juez compulsará copias para que el funcionario competente realice las investigaciones a que haya lugar.

derechopenalcolombia.blogspot.com

Es conocido por sus sistemáticos rechazos a los hábeas corpus presentados por familiares de desaparecidos.

www.apc-suramerica.net

En los casos de hábeas corpus principal, la libertad inmediata de la persona privada ilegalmente de ella.

derechopenalcolombia.blogspot.com

Principios como la presunción de inocencia o el hábeas corpus son sistemáticamente pisoteados ante la pasividad de la mayoría.

investigar11s.blogspot.com

Los motivos de esta decisión deberán exponerse en la providencia que decida acerca del hábeas corpus.

derechopenalcolombia.blogspot.com

Por último, dos principios rectores rigen el hábeas corpus, a saber: el de prevalencia del derecho sustancial y el principio pro homine.

derechopenalcolombia.blogspot.com

Fue al juzgado federal, presentó un recurso de hábeas corpus.

www.8300.com.ar