Translations for „marco“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

marco N m

1. marco:

marco

马克(德国货币名称) mǎkè (Déguó huòbì míngchēng)

2. marco:

marco

框 kuàng , 框架 kuàngjià

3. marco:

marco

框框 kuàngkuɑng , 范围 fànwéi , 界限 jièxiàn

4. marco:

marco

环境 huánjìng , 气氛 qìfēn

marcar VB trans

1. marcar:

marcar

在…做标记 zài…zuò biāojì

marcar

在…上贴商标 zài…shàng tiē shāngbiāo

2. marcar:

marcar

给…留下痕迹 gěi…liúxià hénjì

3. marcar:

marcar

(仪器等的指针)指在 (yíqì děng de zhǐzhēn)zhǐzài

4. marcar:

marcar

标志 biāozhì , 意味着 yìwèi zhe

5. marcar:

marcar

指定 zhǐdìng , 规定 guīdìng

6. marcar:

marcar

给…标价 gěi…biāojià

7. marcar:

marcar

拨(电话号码) bō(diànhuà hàomǎ)

8. marcar:

marcar

(体育比赛中)得(分) (tǐyù bǐsài zhōng)dé(fēn)

9. marcar SPORTS:

marcar

盯住(对手) dīngzhù(duìshǒu)

Usage examples with marco

acuerdo marco

框架协定 kuàngjià xiédìng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Coloque el riel superior en el centro del marco superior de la puerta, dejando un espacio de 1.5 mm., a los lados.

www.epaenlinea.com

Cercadas por una sucesión de pequeñas dunas, ambas permiten disfrutar de un refrescante baño en un bello marco natural.

www.spain.info

El marco histórico y el marco cinematográfico obligan a una depuración de su cine.

cinemathon.wordpress.com

Existen otras cuestiones que deben ser consideradas en un marco colegiado.

www.asuntosdelsur.org

Tales terapias deben ser aplicadas en el marco de centros especialmente dedicados al acogimiento, tratamiento y reinserción de los niños con tales alteraciones.

dangela-plasencia.espacioblog.com

La consolidación de capitalismos regionales globales en el marco de la crisis del sistema mundo moderno colonial marca una de sus tendencias saltantes en crecientes conflictos y tensiones.

www.democraciaglobal.org

Los servicios que rinde el arquitecto dentro del marco de un proyecto y que le añaden valor al mismo, pueden definirse con una palabra: coordinador o armonizador.

www.caappr.org

Debe reforzarse el marco fiscal para salvaguardar la estabilidad macrofinanciera y garantizar el uso eficiente de los recursos fiscales.

www.imf.org

El libre comercio implica cero aranceles, cero subsidios, cero barreras no arancelarias, libre flujo de bienes y servicios; todo ello dentro de un marco competitivo.

www.lafm.com.co

Por lo cual pensando en diferentes estrategias me propongo repasar mi historia, en qué fue motivante para mí y qué marco mi crecimiento.

www.revistadepsicomotricidad.com