Translations for „melindre“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

melindre N m

1. melindre:

melindre

炸蜜果子 zhá mìguǒzi

2. melindre:

melindre

矫揉造作 jiǎoróu-zàozuò

melindre

装腔作势 zhuāngqiāng-zuòshì

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

No voy a andar aquí con melindres ni palabritas suaves.

old.cubahora.cu

Como soy de buen comer, o era, sin melindres no me parecia malo.

espaciodeelaine.wordpress.com

En esos momentos los afeites electorales, los melindres democráticos, todo cede frente a los imperativos de la disputa por el poder.

ungranodemaiz.blogspot.com

Por ejemplo, que no acepta bromas, que se enoja por cualquier cosa o que es muy melindres para la comida.

dmelende.wordpress.com

Apostaré yo que hace melindres y que niega el hurto, con haberse le cogido en las manos; que bien haya quien no os echa en galeras a todos.

cervantes.uah.es

Jamás me contenté ni satisfice de hipócritos melindres.

insulabaranaria.wordpress.com

Nunca había probado recetas más allá de las rosquillas de anís de mi madre, o las que venden en las fiestas, que como curiosidad aquí les llamamos melindres.

www.lemonandtangerine.com

Las estrategias varían dependiendo de las personalidades de los contendientes y del momento en que se emplean; eso sí, fluctúan entre el melindre y el maltrato.

www.elpilon.com.co

A mí me tienen heladita la sangre... pero es que yo soy muy melindres, ya te lo digo, feminísticamente incorrecta, y eso.

angelesalvarez.com

En cuanto a la máquina atadora, luego nominada empacadora, también tenía sus melindres con el tiempo que hiciera.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com