Translations for „mimado“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

mimado (-da) ADJ

mimado (-da)

受宠爱的 shòu chǒngài de , 娇生惯养的 jiāoshēng-guànyǎng de

mimar VB trans

1. mimar:

mimar

爱抚 àifǔ , 抚摩 fǔmó

2. mimar:

mimar

宠爱 chǒng'ài , 溺爱 nì'ài

Usage examples with mimado

niño mimado

宠儿 chǒng'ér

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

No sé cómo lo veis, pero yo a esto lo llamó ser unos críos mimados, malcriados y maleducados con muy poco respeto por la cocinera.

www.mivozezita.com

Para intentar comprender su comportamiento, los mayores les han puesto todo tipo de etiquetas: pequeños emperadores, egoístas o niños mimados.

www.zaichina.net

Las que tienen conducta de reinitas permanentes o niñas mimadas, encontrarán esto desagradable, aunque es saludable.

www.laexcelencia.com

Brillaba como nunca, y la vi alejarse, ronroneando como el gato más mimado.

leiloquemepasaste.blogspot.com

Es un salón en que te sentirás en buenas manos y mimada.

enmiami.about.com

Así pues, os dejo este reportaje que, espero, pueda reflejar el arduo trabajo hecho hasta ese momento y mimado hasta en sus más mínimos detalles.

blogdeluisj.blogspot.com

Más que niño mimado yo lo definiría como mal criado.

drgarcia-tornel.blogspot.com

Imagínense a altos ejecutivos de megacompañías mimadas, privilegiadas, frecuentemente subvencionadas y con problemas legales, allí sentados mientras el presidente les rindió pleitesía.

ischadia.obolog.com

Y yo no veo a un niño mimado... sino un niño respetado y querido.

www.creciendocondavid.com

Handala no está feliz, ni relajado, ni mucho menos es un niño mimado.

josebaez.wordpress.com