Spanish » Chinese

Translations for „nubes“ in the Spanish » Chinese Dictionary (Go to Chinese » Spanish)

nube N f

1. nube:

nube
云 yún

5. nube MED:

nube
白翳 báiyì

6. nube ASTRON:

nube
星云 xīngyún

Usage examples with nubes

estar en las nubes
心不在焉 xīnbùzàiyān
estar por las nubes
价格昂贵 jiàgé ángguì
vivir en las nubes
生活在空想中 shēnghuó zài kōngxiǎng zhōng , 脱离现实 tuōlí xiànshí
como caída de las nubes
突如其来 tūrúqílái , 从天而降 cóngtiān'érjiàng
poner en (por) las nubes
把…捧上天 bà…pěngshàng tiān

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Un exterior abierto salpicado de nubes desgalichadas y espigadas antenas colectivas, donde hoy falta el mar, al fondo.
www.enriquevilamatas.com
Hilachos de nubes tenues ocultaban el haz lechoso de la luna en cuarto creciente.
www.escritosdepesadilla.com
Arrugado al clavel negro de sin nubes, parase encima de un alambre, adivina el intento y se pierde en la intención de ser criatura.
www.paginadepoesia.com.ar
Qué brusquedad rompió esa continuidad, entre la noche trazando el techo, sosteniéndolo como entre dos nubes que flotaban en la oscuridad sumergida.
www.almamater.cu
En el interior del ojo no hay nubes debido a que prevalecen los movimientos descendentes (subsidencia).
www.tutiempo.net
O la menestra casera, aunque ultimamente los precios de la verdura de temporada están por las nubes.
santiagonzalez.wordpress.com
Es que si nos parece que estas nubes se topan con una pared invisible, no estamos tan lejos de la verdad.
circuloesceptico.com.ar
Son las imágenes que nos parece ver en los contornos y claroscuros de las nubes, y sobre las manchas y desconchones de la pared.
paginaspersonales.deusto.es
Muchas veces quisiéramos poder vivir entre nubes y en un estado total de éxtasis, pero esa es...
www.elforolatino.com
Este tipo de fenómenos ocurre principalmente en las nubes conocidas como cirros.
www.hominidos.net

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

Spanish

Choose your language English | Español | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular