Translations for „protesta“ in the Spanish » Chinese Dictionary

protesta N f

1. protesta:

protesta

抗议 kàngyì

protesta

反对 fǎnduì

2. protesta:

protesta

抗议书 kàngyìshū

3. protesta:

protesta

声明 shēngmíng

4. protesta COMM:

protesta

拒付(兑) jùfù(duì)

protesta

拒付(兑)证书 jùfù(duì) zhèngshū

Phrases:

protesta de avería

海损报告书 hǎisǔn bàogàoshū

protesta de mar

海事声明书 hǎishì shēngmíngshū , 海难声明书 hǎinàn shēngmíngshū

hacer protestas de

极力表明 jílì biǎomíng

I . protestar VB trans

1. protestar:

protestar

公开表示(想法、意图、信仰等) gōngkāi biǎoshì(xiǎngfǎ, yìtú, xìnyǎng děng)

2. protestar COMM:

protestar

拒付 jùfù , 拒绝承兑(票据等) jùjué chéngduì(piàojù děng)

II . protestar VB intr

1. protestar:

protestar

抗议 kàngyì , 反对 fǎnduì

2. protestar:

protestar

表示不满 biǎoshì bùmǎn , 抱怨 bàoyuàn

3. protestar:

protestar

极力表明 jílìbiǎomíng

Usage examples with protesta

protesta de avería

海损报告书 hǎisǔn bàogàoshū

protesta de mar

海事声明书 hǎishì shēngmíngshū , 海难声明书 hǎinàn shēngmíngshū

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La continuidad de la protesta ruralista no parece tener un horizonte final.

www.sudesteagropecuario.com.ar

Cuando se produce un conflicto, los docentes reúnen a la comunidad educativa de las escuelas para explicar los motivos de su protesta.

americalatinaunida.wordpress.com

Él escucha rock, folklore y canciones de protesta.

www.rimasrebeldes.com.ar

La protesta y exigencia no puede quedarse en lo virtual, encerrada en internet, debe ganar la calle.

mundo-perverso.blogspot.com

Y parece que la protesta funcionó - - o más o menos.

derechoaleer.org

Sin embargo, la protesta fue cancelada ya que, según denunciaron los gremios, el oficialismo se movilizó hasta la estación de trenes para impedir la asamblea.

puntocerohaciaelfuturo.blogspot.com

De la protesta participaron médicos y docentes, por lo que en los hospitales sólo funcionaron las guardias y no hubo clases en toda la provincia.

cuestionentrerriana.com.ar

Fueron jóvenes básicamente quienes nutrieron la protesta de 2001002.

blogs.lanacion.com.ar

Sin un liderazgo opositor con capacidad de éxito estas protestas inorgánicas van a seguir y hasta pueden aumentar en volumen.

www.elpuercoespin.com.ar

En casa estamos todos muy contentos, el único que está enojado es mi abuelo que protesta porque cree que así no se levantará el país.

www.psicofxp.com