Translations for „querella“ in the Spanish » Chinese Dictionary

querella N f

1. querella:

querella

争吵 zhēngchǎo , 口角 kǒujiǎo

querella

不和 bùhé

2. querella LAW:

querella

控告 kònggào , 告状 gàozhuàng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

También presentaron una querella contra el concejal de bienestar social.

malaga.cnt.es

Piolín está sorprendido con la conducta de sus ex colegas y amigos personales, menciona la querella.

www.estilosblog.com

Estamos viviendo un calvario, aseguró y se quejó de las mentiras e injurias de la querella.

www.ahoracorrientes.com.ar

Esto no puede quedar así, espero que se denuncie y se pongan querellas por los partidos o las organizaciones pertinentes!

ciberculturalia.blogspot.com

La querella se propondrá siempre por escrito, ante el juez de control.

fpantin.tripod.com

Querella criminal: respecto de la acción de responsabilidad derivada de daños causados por actos ilícitos.

legales.com

El hostigamiento contra la querella se incrementó luego de las declaraciones de varios testigos que refutaron los principales argumentos de la defensa.

www.agepeba.org

Para mostrar su buena fe, algunas organizaciones apelan a arbitrajes externos y vinculantes como etapa final en las querellas.

nature.berkeley.edu

La querella y la fiscalía habían pedido perpetua para los dos defendidos de este abogado cercano a la policía.

infojusnoticias.gov.ar

La dependencia del extraño es más temible siempre que la querella con los propios.

lageneraciony.com