Translations for „rasgado“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

I . rasgado (-da) ADJ

rasgado (-da)

(阳台、窗户等)敞亮的 (yángtái、chuānghu děng)chǎngliàng de

II . rasgado (-da) N m (f)

rasgado → rasgón

boca rasgadoa

大嘴 dà zuǐ

ojos rasgados

杏眼 xìngyǎn

See also rasgón

rasgón N m

rasgón

(布、衣服等的)撕裂处 (bù、yīfu děng de)sīlièchù , 撕开的口子 sīkāi de kǒuzi

rasgar VB trans

1. rasgar:

rasgar

撕 sī , 扯 chě

2. rasgar → rasguear

See also rasguear

I . rasguear VB trans

rasguear

(同时)弹拨(吉他等的几根琴弦) (tóngshí)tánbō(jítā děng de jǐ gēn qínxián)

II . rasguear VB intr

rasguear

书写 shūxiě

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Vemos tops de aire lencero tipo corsé, pantalones slim fit, minifaldas, chaquetas muy estructuradas y denim rasgado y deshilachado.

blog.rtve.es

Lo que ha sucedido es que han rasgado sus pantimedias, entonces no quieren jugar, hasta que el utilero les proporcione pantimedias nuevas y más resistentes.

deportes.aollatino.com

Se introduce en el ángulo formado por el cuerpo y el ala mayor del esfenoides, con los cuales forma el agujero rasgado anterior.

www.salonhogar.com

Una buena reforma a fondo de nuestras instituciones, una moralización seria de la educación, y menos ruido de rasgado de vestiduras y vertido de cenizas.

carlosmartinezgorriaran.net

Presenta por dentro de la fosa yugular una amplia escotadura que, al articularse con el occipital, forman el agujero rasgado posterior.

www.salonhogar.com

Una gata parada y blanquecina, tenía una pierna trasera torcida, su respiración, era acompañada con un sonido rasgado y perceptible, estaba aseada y bien cuidada.

laverdadeslibertad.com

Por estos días de misivas electrónicas y respuestas a terceros, no he rasgado la guitarra, aunque quiero hacer lo más que nunca.

segundacita.blogspot.com

En sus talones, dos espolones habían rasgado los pantalones y una cola larga le salía de la base de la espalda.

librosconhache.blogspot.com

El sentimiento del luto es áspero, rasgado, se siente en las tripas.

venusandamor.com

Las anémonas con las bocas flojas y abiertas, con tentáculos desinflados o con el pie rasgado deberían evitarse.

personales.mundivia.es