Translations for „separadamente“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

apartadamente ADV

1. apartadamente:

apartadamente

单独地 dāndú de

apartadamente

孤独地 gūdú de

2. apartadamente:

apartadamente

在一边 zài yībiān , 悄悄地 qiāoqiāo de

aceleradamente ADV

aceleradamente

快速地 kuàisù de

aceleradamente

匆忙地 cōngmáng de

derramadamente ADV

1. derramadamente:

derramadamente

大量地 dàliàng de

2. derramadamente:

derramadamente

挥霍地 huīhuò de

3. derramadamente:

derramadamente

乱七八糟地 luànqī-bāzāo de

acabadamente ADV

acabadamente

完美地 wánměi de

acabadamente

完全地 wánquán de

empeñadamente ADV

empeñadamente

努力地 nǔlì de , 坚持地 jiānchí de

desengañadamente ADV

1. desengañadamente:

desengañadamente

明白无误地 míngbɑi wúwù de

2. desengañadamente:

desengañadamente

公开地 gōngkāi de

3. desengañadamente:

desengañadamente

乱七八糟地 luànqī-bāzāo de

acompasadamente ADV

1. acompasadamente:

acompasadamente

有节奏地 yǒu jiézòu de

2. acompasadamente:

acompasadamente

慢条斯理地 màntiáo-sīlǐ de

acaloradamente ADV

acaloradamente

热情地 rèqíng de , 热烈地 rèliè de

acaloradamente

激烈地 jīliè de

encarnizadamente ADV

encarnizadamente

残酷地 cánkù de

encarnizadamente

激烈地 jīliè de

acusadamente ADV

acusadamente

明显地 míngxiǎn de , 显著地 xiǎnzhù de

abnegadamente ADV

abnegadamente

忘我地 wàngwǒ de , 无私地 wúsī de

acertadamente ADV

acertadamente

正确地 zhèngquè de

acertadamente

恰当地 qiàdàng de

acordadamente ADV

1. acordadamente:

acordadamente

一致地 yīzhì de

2. acordadamente:

acordadamente

深思熟虑地 shēnsī shúlǜ de

ahincadamente ADV

1. ahincadamente:

ahincadamente

坚持地 jiānchí de

ahincadamente

努力地 nǔlì de

2. ahincadamente:

ahincadamente

热忱地 rèchén de

embozadamente ADV

embozadamente

遮遮掩掩地 zhēzhēyǎnyǎn de , 隐蔽地 yǐnbì de

debidamente ADV

debidamente

适当地 shìdàng de

debidamente

合乎规定地 héhū guīdìng de

perdidamente ADV

1. perdidamente:

perdidamente

极度地 jídù de , 狂热地 kuángrè de

2. perdidamente:

perdidamente

无益地 wúyì de

perdidamente

白费地 báifèi de

detenidamente ADV

detenidamente

仔细地 zǐxì de

acreditadamente ADV

acreditadamente

有权威地 yǒu quánwēi de

apasionadamente ADV

1. apasionadamente:

apasionadamente

热情地 rèqíng de , 热烈地 rèliè de

2. apasionadamente:

apasionadamente

偏心地 piānxīn de , 不公正地 bù gōngzhèng de

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Pero si estos dos objetivos se toman separadamente, originarían una dicotomización del proceso educativo, que es único.

letras-uruguay.espaciolatino.com

El testador podrá autorizar los para obrar separadamente, pero por esta sola autorización no se entenderá que los exonera de su responsabilidad solidaria.

www.alcaldiabogota.gov.co

Todos los metales del grupo de los alcalinos y los alcalinos térreos, deberán ser almacenados separadamente de otros materiales y protegidos de acuerdo con las características de cada uno.

www.seguridadonline.com

Un hiato obliga a leer separadamente dos vocales contiguas; es decir, hay dos sílabas.

forodeespanol.com

En estos casos de litisconsorcio necesario, la legitimación pertenece conjunta, y no separadamente, a varias personas (11).

unlugarjuridico.blogspot.com

Silabear una palabra es ir pronunciando separadamente cada una de sus sílabas.

igolcher.blogspot.com

En forma aleatoria, todos los poemas pueden serleídos separadamente, como un monobloque, sin perjuicio de la comprensión en su lectura.

www.poeticas.com.ar

Se puede encontrar también escoliosis idiopática asociada a la espondilolistesis; son dos entidades independientes, que deben ser tratadas separadamente.

escuela.med.puc.cl

En el caso de operaciones gravadas con distintas alícuotas, deberán indicarse dichos bienes separadamente, agrupándose por cada una de las alícuotas.

mundotributariovzla.blogspot.com

Para tal estudio adoptan como método el de investigar separadamente la euritmia y la simetría del cuerpo humano.

res.uniandes.edu.co