castigadas in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for castigadas in the Spanish»English Dictionary

castigar VB trans

1.1. castigar criminal:

castigar

to punish

serán castigados de acuerdo a la ley

they will be punished according to the law

fueron castigados con la pena máxima

they received the maximum sentence

crímenes que son castigados con la pena de muerte

crimes punishable by death

1.2. castigar niño:

lo castigaron sin postre

as a punishment he was made to go without dessert o they wouldn't let him have any dessert

me castigaron a aprendérmelo de memoria

as a punishment I was made to learn it off by heart o they made me learn it off by heart

se quedó castigado por contestarle al profesor

he was kept in detention for answering the teacher back

mi padre me ha castigado por llegar tarde

my father's keeping me in o my father's grounded me for being late

2.1. castigar crisis/enfermedad:

castigó duramente su ya débil organismo

it severely affected her already weakened body

la zona más castigada por la sequía

the area hardest hit o worst affected by the drought

2.2. castigar caballo:

castigar

to ride … hard

2.3. castigar toro:

castigar

to inflict a great deal of punishment on

2.4. castigar motor/frenos:

castigar

to work … hard

Translations for castigadas in the English»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

chastise

castigar

chasten

castigar

to bear or take the brunt of sth these areas took the brunt of the recession

estas zonas fueron las más afectadas or castigadas por la recesión

punish child

castigar

punish offender/offense

castigar

punish ball/opponent

castigar

punish body/engine

castigar

to give sb a caning

castigar a alguien con la palmeta

discipline prisoner

castigar

cane

castigar con la palmeta

correct criminal

castigar

to punish/prevent crime

castigar/prevenir la delincuencia

castigadas in the PONS Dictionary

Translations for castigadas in the Spanish»English Dictionary

I.castigar VB trans g → gu

1. castigar (punir):

castigar por algo

to punish for sth

¡castigado sin postre!

as a punishment you'll go without dessert!

2. castigar (físicamente):

castigar

to beat

castigar fig

to castigate

3. castigar (seducir):

castigar

to seduce

II.castigar VB refl

castigar castigarse:

castigarse

to castigate oneself

Translations for castigadas in the English»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

chasten

castigar

punish

castigar

deal with

castigar

birch

castigar con el palo

to inflict a punishment on sb

castigar a alguien

discipline

castigar

to punish sb mildly

castigar a alguien de forma poco severa

to throw the book at sb

castigar duramente a alguien

castigadas Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

castigar por algo

to punish for sth

castigar a alguien de forma poco severa

to punish sb mildly

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Acépta te a ti mismo y no te castigues ni culpes.

actualidadypolitica.com

Prefiero dejarlo ahí, no quiero castigar a nadie para no andar en polémicas en este momento difícil.

www.elgrafico.com.ar

El perdón es dejar de castigarnos y castigar a otros por errores que ocurrieron en el pasado, y dejar que sanen las heridas emocionales.

www.fuerzatres.com

Y la gente tomó nota, tomó nota y castigó.

lucascarrasco.blogspot.com

Si un delito menor es castigado cuanto más ellos que son visto por cadena nacional y han dejado cicatrices muy profundo.

www.eduardocastillopaez.com.ar

Hay manos jóvenes que están castigadas por el frío o el trabajo.

www.classyandfabulous.com.ar

Las ruedas no las va a castigar, y a lo sumo con el tiempo se cambian.

www.patinenlinea.net

Todo estaba para castigarlo al sintiendo se culpable.

www.pochoclos.com

Descubriendo lo que pasó y castigando a los responsables, estamos dando respuestas.

fiscales.gob.ar

Si no castigamos con nuestro voto a quienes se burlan de nosotros estamos destinados a vivir sometidos al engaño por siempre.

memoriasdelmundo.net