delator in the Oxford Spanish Dictionary

Translations for delator in the Spanish»English Dictionary

delator¹ (delatora) ADJ

1. delator prueba/arma:

delator (delatora)

incriminating

2. delator mirada/sonrisa:

delator (delatora)

revealing

una sonrisa delatora

a smile which gave him/her away

una sonrisa delatora

a telltale o revealing smile

delator² (delatora) N m (f)

delator (delatora)

informer

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

El papel delator y represor del reformismo exrevolucionario es de sobra conocido y padecido, pero tiende a olvidarse.

borrokagaraia.wordpress.com

Los guerrilleros sandinistas fueron severos con aquellos que prestaban ayuda al invasor, tanto delatores como latifundistas traidores.

filmfonseca.wordpress.com

Sentíamos el peligro, pues ellos creían que eran unos delatores.

m.elespectador.com

Si uno delata y el otro no, el delator irá un año por colaborar y el otro irá diez años por el delito.

eldiariojudio.com

Así como el currículum vitae abre muchas puertas, también es un delator en cuanto a aspectos negativos.

www.buscarempleo.es

Que representase a la delatora sería una leyenda popular, ya que esto está escrito 150 años después de los hechos.

blogs.periodistadigital.com

Todo su cuerpo actúa como delator de lo que pretenden encubrir.

www.marcha.org.ar

No sólo no bostezó sino que además se le escaparon un par de miradas delatoras.

www.principiamarsupia.com

Lo mejor es que el vehículo que utilicemos no acceda hasta el mismo cebadero para evitar rodadas delatoras.

www.club-caza.com

Queda claro que los gobiernos que tuvieron la papa caliente del gringuito delator por varios días poco a poco fueron reculando.

angelicamorabeals.blogspot.com