Translations for „bote“ in the Spanish » French Dictionary

bote [ˈbote] N m

bote (salto)

bond m

bote (vasija)

bocal m

bote (vasija)

pot m

bote (vasija)

boîte f (de conserve)

bote MAR

canot m

bote neumático

canot m pneumatique

bote plegable

kayack m pliant

bote salvavidas [o bote de salvamento]

canot m de sauvetage

tener a alg en el bote

avoir qn dans sa poche

de bote en bote

plein à craquer

I . botar [boˈtar] VB trans MAR

botar (barco)

lancer, mettre à l'eau

II . botar [boˈtar] VB intr

botar

rebondir

Usage examples with bote

de bote en bote

plein à craquer

bote neumático

canot m pneumatique

bote plegable

kayack m pliant

bote salvavidas [o bote de salvamento]

canot m de sauvetage

tener a alg en el bote

avoir qn dans sa poche

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Y el otro extremo de la soga quedaba amarrado a un bote que flotaba sobre ostros en la superficie.

www.cuentosenluna.com

En mi caso, un bote de leche condensada, dos tabletas de chocolate y algo de bollería.

reflejosimperfectos.blogspot.com

Caduca a los 24 meses, así que yo calculo que me queda para largo antes de ver el fondo del bote.

www.becomebelle.com

Eres retorcido, porque no se le ocurre a cualquiera esta presentación, y madre mía, todo lo que lleva el bote, una joya pastelera.

www.aishakandisha.com

Pero temblar de que si le pones en las rodillas un bote con huevo, sal, aceite y vinagre, te monta una mahonesa.

blogs.20minutos.es

Lástima, porque total, el rapapolvo ya me lo llevé sin comerlo ni beberlo, y la chica mujer así a bote pronto no estaba de mal ver xd.

www.xatakafoto.com

En 2010, ya sabían cómo conseguir llevarse el bote con un único boleto.

blog.segu-info.com.ar

A ese ritmo, con una exposición solar de 4 horas diarias, un bote de 200 ml nos durará una semana.

porunpartorespetado.blogspot.com

Y luego, sólo el sonido de las olas, la negrura del mar y el silencio de los hombres callados en el bote.

huequitosdesol.blogspot.com

Por un instante alcancé a ver el bote destartalado, bien tirante de la cuerda; en seguida se lo tragó la neblina.

www.elortiba.org