Translations for „custodio“ in the Spanish » French Dictionary

(Go to French » Spanish)

custodiar [-ˈdĭar]

custodiar

surveiller, garder

Usage examples with custodio

ángel custodio [o ángel de la guarda]

ange m gardien

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Florkey se enteró por sus custodios, que la retiraron del lugar en infracción cuando llegaron los inspectores.

www.asteriscos.tv

Se les reconoce como mediadores, custodios, guardianes, protectores y ministros de la justicia divina.

guia-catolica.blogspot.com

Lo que favoreceríal crecimiento sería una mayor euforia de los custodios del capital.

syndication.washingtonpost.com

No se ven cámaras de vigilancia, ni autos caros, ni custodios.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

El custodio realiza una llamada, le informa al padrino que sus ordenes han sido cumplidas y que los peses ya están en el agua.

foro.telenovela-world.com

Si se apartan, no te hemos mandado para ser su custodio, sino sólo para transmitir.

www.organizacionislam.org.ar

Si bien no quiere hablar con los medios, el custodio negó rotundamente lo sucedido.

www.argentina.chismestv.info

No quieren ser mirados por otros que no sean sus custodios o sus medios afines.

tirandoalmedio.blogspot.com

Total, en la democracia y economia de mercados haran falta muchos vigilantes (custodios, como les dicen) para proteger a tanta propiedad privada...

lageneraciony.com

En los distintos encuentros de custodios ésta siempre es compartida por campesinos de las distintas regiones y etnias del país.

www.grain.org