Translations for „evasión“ in the Spanish » French Dictionary

evasión [eβaˈsĭɔn] N f

evasión

évasion f

evasión de capitales COM

fuite f des capitaux

Usage examples with evasión

evasión de capitales COM

fuite f des capitaux

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

A cualquier evasión le sigue un uso de la fuerza para instarte a pagar.

circuloesceptico.com.ar

Previamente había asegurado que todavía resta un gran desafío que es vencer a la evasión fiscal.

www.psicofxp.com

Asimismo considera que no hay nada nuevo en el reciente caso sobre las evasiones fiscales en los pases de los jugadores.

blogsdeteaydeportea.com

Por otro lado, el sistema requeriría de inscripciones, declaraciones juradas, inspecciones, lo que favorece mucho más a la evasión y a la corrupción.

labarbarie.com.ar

Necesitaba evasión y un tomo sin título ni autor ni sinopsis, abandonado allí a su suerte, me pareció la idea más apropiada.

www.perdidasentrepaginas.com

Nos ligamos a un ente externo como mecanismo de supervivencia y evasión.

letrasdeladymistika.blogspot.com

Como suele suceder, mi mente buscó un resquicio de evasión y pensé en la cosa esta de los blogs.

www.hombrerevenido.com

Los fondos no pagarían ninguna penalización por no estar declarados, ni por impuestos, ni por evasión.

viajeconurbano.com

Ahí es donde hay evasión fiscal, donde hay lavado, sostuvo el director del organismo recaudador.

www.24siete.info

La evasión impositiva y el lavado del dinero, son prácticamente imposibles.

www.laeditorialvirtual.com.ar