Translations for „reincidencia“ in the French » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » French)

récidive

reincidencia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

En caso de reincidencia se aplicará multa equivalente al doble establecido por la reglamentación.

www.diarioelargentino.com.ar

La pena se graduará de acuerdo con las funciones del infractor, la gravedad de la falta y la reincidencia.

www.infoleg.gov.ar

No había reincidencia porque a la segunda, o desaparecían al infractor o lo guisaban, que para el caso es lo mismo.

blogindieo.com

Si bien las declaraciones son claras, hay algunas estadísticas que circulan marcando un bajo número de reincidencia.

noticiasyprotagonistas.com

En caso de reincidencia se duplicará cada vez la sanción.

www.tribunet.com.ar

En caso de primera reincidencia la inhabilitación será de 12 meses y en caso de segunda reincidencia la inhabilitación será definitiva.

www.loquepasa.net

La reincidencia se computa separadamente para faltas leves y graves y sólo en éstas se aplica la inhabilitación.

www.infoleg.gov.ar

En caso de segunda reincidencia podrá llegarse a la clausura definitiva del establecimiento.

www.infoleg.gov.ar

Sin embargo, hay varios casos registrados en los que sí hubo reincidencia constante y en donde los pobladores llegaron a actuar con más violencia.

hemisphericinstitute.org

En ese apartado es sumamente importante que estén claros los incentivos para la entrega voluntaria de armas de fuego, de manera que no haya reincidencias.

www.codigovenezuela.com