Translations for „aforar“ in the Spanish » German Dictionary

aforar [afoˈrar] VB trans

1. aforar (cantidad, capacidad):

aforar

(ab)messen

2. aforar (mercancía):

aforar

(ab)schätzen

aforar

taxieren

3. aforar (instrumentos de medida):

aforar

eichen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

A ver quién nos afora con tanto misterio.

blogs.ideal.es

Quien siente su belleza, la belleza interior, no busca afuere belleza prestada: se sabe hermosa, y la belleza echa luz.

blogs.monografias.com

Y mientras, alguien que no se sabe aún quién es, nos está aforando.

blogs.ideal.es

Sólo te apasiona la pasión del dinero y aforar bultos de cosas para colmar con tus mercancías los supermercados.

escriturasunivalle.blogspot.com

Intentaba actuar como pivote entre ésta y la sociedad artística, pero en realidad aforaba a ambas.

cubistamagazine.com

Pero la estaciones lo aforan todo.

claineniniel.blogspot.com

Ha servido para distribuir y aforar las aguas.

www.proteccioncivil.org

Te ofrecemos publicidad gratuita de tu taller, y que seas tú quien organice tu propio calendario, aforo, promociones y descuentos.

superyuppies.com

Lo más curioso es que nos están aforando, y no sabemos quién.

blogs.ideal.es

Boda que aforará el pueblo, que pagará la clase trabajadora.

ska-p.com