Translations for „amagando“ in the Spanish » German Dictionary

I . amagar <g → gu> [amaˈɣar] VB intr

1. amagar (amenazar):

amagar

drohen

estaba amagando la guerra cuando...

der Krieg stand bevor, als ...

2. amagar (enfermedad):

amagar

sich andeuten

II . amagar <g → gu> [amaˈɣar] VB trans

1. amagar (indicar):

amagar

Anstalten machen

amagó un golpe

er/sie machte Anstalten zuzuschlagen

2. amagar (amenazar):

amagar

drohen

amagar a alguien con algo

jdm mit etw drohen

Usage examples with amagando

estaba amagando la guerra cuando...

der Krieg stand bevor, als ...

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Los edictos de la sintaxis, sombra a sombra, amagan volver en forma de presumida carrera de embajador de la casa.

lucascarrasco.blogspot.com

La única forma que veo sería amagar que quieres ir en serio con él.

artedeseduccion.wordpress.com

Incluso se amagó con investigar la estructura de costos y la fijación de precios máximos.

rolandoastarita.wordpress.com

La principal ventaja es que elimina el habitual juego de amagar el lanzamiento.

www.kwobit.com

Por abajo, por arriba, arrancando desde antes de medio campo, sirviendo pases a profundidad, poniéndose sobre los hombros al equipo, corriendo y amagando...

m.espn.go.com

Incluso tomó la determinación para amagar un tiro y encarar el aro para volcar la.

losmartinesweb.com

Amagó entrar, pero enseguida cambió de idea y me siguió.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Amagaron con amotinarse y no salir a navegar si el paraguas continuaba a bordo.

www.navegar.com

Y ninguna batalla se gana si uno no mueve un dedo por amagar un ataque.

quiron.wordpress.com

Me hice un café, porque vengo amagando a recuperar horas de trabajo desde el jueves.

www.textosypretextos.com.ar