Translations for „descuento“ in the Spanish » German Dictionary

descuento [desˈkwen̩to] N m

1. descuento COMM:

descuento

Abrechnung f

descuento

Abzug m

descuento (rebaja)

Rabatt m

descuento (rebaja)

Nachlass m

descuento (reducción)

Ermäßigung f

descuento (por pago al contado)

Skonto m o nt

descuento por cantidad

Mengenrabatt m

descuento de disagio

Disagionachlass m

descuento especial

Sonderrabatt m

descuento al por mayor

Großhandelsrabatt m

descuento en nómina

Lohnabzug m

conceder un descuento

Rabatt gewähren

2. descuento FIN, ECON:

descuento

Diskont m

descuento de letras

Wechseldiskontierung f

3. descuento SPORTS:

descuento

Nachspielzeit f

descontar <o → ue> [deskon̩ˈtar] VB trans

1. descontar COMM, FIN de +dat:

descontar

abrechnen

descontar

abschreiben

descontar (restar)

abziehen von +dat

descontar (por pago al contado)

skontieren

descontar (reducir)

herabsetzen

2. descontar ECON, FIN:

descontar

diskontieren

3. descontar (descartar):

descontar

ausschließen

descontando que... +subj

ungeachtet dessen, dass ...

Usage examples with descuento

descuento especial

Sonderrabatt m

tienda discount [o de descuento]

Discountgeschäft nt

supermercado discount [o de descuento]

Discountmarkt m

descuento al por mayor

Großhandelsrabatt m

cupón de descuento

Rabattmarke f

conceder un descuento

einen Rabatt einräumen

volumen de descuento

Diskontumsatz m

descuento en efectivo

Bardiskont m

tipo de descuento

Diskontsatz m

descuento por cantidad

Mengenrabatt m

descuento de disagio

Disagionachlass m

descuento de letras

Wechseldiskontierung f

descuento en nómina

Lohnabzug m

banco de descuento

Diskontbank f

tasa de descuento FIN

Diskontsatz m

obligación de descuento

Diskontverbindlichkeit f

hacemos un descuento por pronto pago

wir gewähren einen Barzahlungsrabatt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

No se si tiene el mejor servicio pero con ese descuento voy a darles una oportunidad.

blog.staples.com.ar

El gobierno nacional la cubre hasta los dos años por lo cual deberías ver el descuento q te pueda dar la obra social.

www.tvcrecer.com

La mayoría de los comerciantes no puede ni hacer descuentos de un 10 %.

omniwired.com

Es más, amenazó con sanciones y descuentos a quienes no cumplan con su jornada laboral.

radiosonica929.com.ar

Hasta el miércoles 22 de agosto tienen tiempo de reservar sus entradas con descuento.

www.personalentertainer.com.ar

El primero, es que las personas tienden a fijarse en los números (30 % de descuento) más que en los valores que los mismos representan.

www.infocomercial.com

Estarán disponibles todos los medios de pago y promociones asociadas, descuentos y planes de pago en cuotas.

elbazardelespectaculo.blogspot.com

Por último, me dieron un código para que tengan todo este mes 100$ de descuento en el almashopping, gastando al menos 400$.

www.classyandfabulous.com.ar

Vamos a reglamentar el código de descuento con un uso razonable.

www.infosaladillo.com.ar

Y como ni multiplicando el sueldo le llega a 15.000 pesos, se salva de los descuentos.

www.elregionalvm.com.ar