Translations for „distinto“ in the Spanish » German Dictionary

distinto (-a) [disˈtin̩to, -a] ADJ

1. distinto (diferente):

distinto (-a)

unterschiedlich

distinto (-a)

verschieden

es distinto a [o de] los demás

er ist anders als die anderen

hay opiniones muy distintas

es gibt ganz unterschiedliche Ansichten

operaciones distintas a la actividad de la empresa

betriebsfremde Aktivitäten

2. distinto (nítido):

distinto (-a)

klar

distinto (-a)

deutlich

Usage examples with distinto

es distinto a [o de] los demás

er ist anders als die anderen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Así, se están explorando nuevos fármacos con mecanismos de acción distinta a los existentes para el control de los síntomas de la enfermedad.

chacovision.com

Atención: no fue sobre impuestos a la exportación, como las retenciones, sino sobre impuestos a la importación, así que es algo distinto.

www.saberderecho.com

El programa funciona desde el 2009 y promueve el arraigo de los habitantes a sus localidades a través de distintas actividades turísticas.

www.mendozaeconomico.com

De los que hoy resulten vencedores en las distintas compulsas, van a quedar los candidatos que en octubre va a definir la gente.

www.mdphoy.com

Aun cuando era de noche, las personas que asistieron llegaron a horas diferentes y de distintas direcciones, a fin de no llamar demasiado la atención.

www.meridianesp.com

Entenderemos por dance o baile esos períodos de actualizaciones que devuelven diferentes resultados en los distintos datacenters.

www.marindelafuente.com.ar

Siempre es bueno escuchar distintas opiniones, ver otros puntos de vista de las cosas, siempre se puede sacar algo positivo de una opinión.

www.mtgmulligan.net

Dos maneras de trabajar distintas, en todos los opuestos.

www.nonfreaks.com

La agricultura familiar no es la agricultura de los pobres, es distinta, es inclusiva.

www.elpuercoespin.com.ar

Lo que queda ahora en los distintos países y entre los países es una generación de investigadores e investigadoras formados en el tema.

www.plazademayo.info