Translations for „extralimitación“ in the Spanish » German Dictionary

extralimitación [estralimitaˈθjon] N f

extralimitación

Kompetenzüberschreitung f

extralimitación de autoridad

Amtsanmaßung f

extralimitación de competencias

Kompetenzüberschreitung f

extralimitación de facultades

Überschreitung der Befugnisse

extralimitación jurídica

Rechtsübertretung f

Usage examples with extralimitación

extralimitación jurídica

Rechtsübertretung f

extralimitación de autoridad

Amtsanmaßung f

extralimitación de competencias

Kompetenzüberschreitung f

extralimitación de facultades

Überschreitung der Befugnisse

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Esta situación obligó a que el gasto de enero de 1998 se realizará con prudencia, sin extralimitaciones.

www.uca.edu.sv

El transportista responde por el daño que ocasione a la vía pública como consecuencia de la extralimitación en el peso o dimensiones de su vehículo.

www.mininterior.gov.ar

Si se aprueba esta ley, los miembros de la fuerza pública no serán ya responsables por omisión o extralimitación en sus funciones.

www.coljuristas.org

No entendí aquella extralimitación de las funciones, tanto de la vigilante como de los agentes, y menos que el policía entrara en un lugar público.

www.laopinion.es

Y, si vuelvo a equivocarme, prepáren se para ver una nueva y desastrosa extralimitación en el uso de los poderes presidenciales.

www.law.yale.edu

Los funcionarios públicos lo son por la misma causa y por extralimitación de funciones, o por omisión en el ejercicio de éstas.

www.cidh.org

Russell fue la época de la generosidad, de la extralimitación, de la grandeza...

www.papelpsiquico.com

Veo menos extralimitaciones y más autorestricción, más cercanía.

www.antelaley.com

Excelente crónica de las extralimitaciones que realizan canales de ventas no autorizados ni capacitados para asesorar y vender seguros.

www.elseguroenaccion.com.ar

El hombre está en un proceso de extralimitación, de transcendencia: prima la esperanza, la docta spes.

www.tendencias21.net