Translations for „galgo“ in the Spanish » German Dictionary

galgo (-a) [ˈgalɣo, -a] N m (f)

1. galgo ZOOL:

galgo (-a)

Windhund(-hündin) m (f)

2. galgo (phrase):

si te has dejado el ordenador en la biblioteca, ¡échale un galgo! inf

wenn du den Computer in der Bibliothek vergessen hast, dann kannst du ihn abschreiben!

Usage examples with galgo

apuesto por este galgo

ich setze auf diesen Windhund

de casta le viene al galgo fig

das liegt in der Familie

si te has dejado el ordenador en la biblioteca, ¡échale un galgo! inf

wenn du den Computer in der Bibliothek vergessen hast, dann kannst du ihn abschreiben!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

El galgo es de los perros más perfectos que hay.

villaviciosadigital.es

En los márgenes de las calles un galgo discreto que devora arena será mirado por alguien atascado en escombros.

lasmalasjuntas.com

Esto es como el cuento de los conejos dirimiendo si sus perseguidores eran galgos ó podencos.

infocatolica.com

Uno de esos galgos que nacen cansados, optimista amargo, pesimista alegre.

www.jubilomatinal.com

Cuando en una carrera de galgos la liebre corre para no ser alcanzada, rara vez consigue escapar.

www.larepublicacultural.es

Pero aquí seguimos, discutiendo si es urgente o si no lo es, si son galgos o son podencos.

crashoil.blogspot.com

No podemos seguir corriendo como galgos tras su presa cada vez que se plantea una nueva iniciativa de libre comercio.

elsolweb.tv

Tenemos cuatro perros: un galgo, un dogo, un alano y un podenco.

platea.pntic.mec.es

Claro que, dicen en mi pueblo, que de casta le viene al galgo.

reggio.wordpress.com

No sólo los casinos, sino las apuestas legales como las loterías, rifas, sorteos de números, pronósticos deportivos, carreras de caballos o de galgos.

eldiario.deljuego.com.ar