Translations for „hinkam“ in the Spanish » German Dictionary

I . hincar <c → qu> [iŋˈkar] VB trans

1. hincar:

hincar (clavar) en

(ein)treiben in +acc

hincar (golpeando) en

(hin)einschlagen in +acc

hincar los codos inf (trabajar mucho)

sich ins Zeug legen

hincar el diente en la pera inf

in die Birne hineinbeißen

no hincarla inf

keinen Finger rühren

no hincarla inf

keinen Strich tun

2. hincar (pie):

hincar en

aufstützen auf +dat/acc

hincar en

aufstemmen auf +dat/acc

II . hincar <c → qu> [iŋˈkar] VB refl

hincarse de rodillas

niederknien

hinojal [inoˈxal] N m BOT

hinojal

Fenchelfeld nt

yincana [ɟiŋˈkana], ginkana [xiŋˈkana] N f

yincana JUEGOS

Geschicklichkeitsspiel

yincana SPORTS

Gymkhana f

hindú [in̩ˈdu] N mf

1. hindú (indio):

hindú

Inder(in) m (f)

2. hindú (del hinduismo):

hindú

Hindu mf

hindi [ˈin̩di] N m

hindi

Hindi nt

hinojo [iˈnoxo] N m

1. hinojo (planta):

hinojo

Fenchel m

2. hinojo (rodilla):

hinojo

Knie nt

de hinojos

auf Knien

ponerse de hinojos

sich hinknien

hincha² [ˈinʧa] N f inf (tirria)

hincha

Groll m

hijo (-a) [ˈixo, -a] N m (f)

1. hijo (parentesco):

hijo (-a)

Sohn(Tochter) m (f)

hijo adoptivo

Adoptivkind nt

hijo político

Schwiegersohn m

hijo predilecto (de una ciudad)

Ehrenbürger m (einer Stadt)

hijo de puta vulg

Scheißkerl m

hijo único

Einzelkind nt

el hijo/la hija de mi madre inf

meiner Mutter Sohn/Tochter

el (muy) hijo de su madre inf

dieser (Riesen)schuft

el (muy) hijo de su madre inf

dieser (üble) Schurke

un hijo de papá

ein verwöhnter Jugendlicher

pareja sin hijos

kinderloses Paar

como cualquier hijo de vecino

wie jedermann

hay hijos de muchas madres

es gibt so viele Meinungen wie Leute

es hijo de Madrid

er ist gebürtiger Madrider

2. hijo pl (descendencia):

hijos

Kinder nt pl

hidra [ˈiðra] N f

1. hidra (pólipo):

hidra

Süßwasserpolyp m

2. hidra ASTRO:

hidra

Hydra f

ponerse como [o hecho] una hidra (enfurecerse)

vor Wut rasen

hita [ˈita] N f

1. hita (clavo):

hita

kopfloser Nagel m

2. hita (hito):

hita

Meilenstein m

hitar [iˈtar] VB trans

hitar

vermessen

hitar

abstecken

hinchar VB

User Entry

hincharse de sol refl inf

Sonne tanken inf