Translations for „negarme“ in the Spanish » German Dictionary

I . negar [neˈɣar] irreg como fregar VB trans

1. negar:

negar (decir que no)

verneinen

negar (desmentir)

abstreiten

negar (desmentir)

leugnen

2. negar:

negar (rehusar)

verweigern

negar (rechazar)

abschlagen

me han negado el crédito

man hat mir den Kredit verweigert

3. negar (renegar):

negar

verleugnen

II . negar [neˈɣar] irreg como fregar VB refl

negar negarse:

negarse a

sich weigern zu +inf

negar VB

User Entry

negar

absprechen

Usage examples with negarme

me vi en el compromiso de negarme

ich geriet in die Verlegenheit, mich weigern zu müssen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Aunque negarme al segundo para darle una vuelta a un esmalte sería una tonteria.

www.sacatetodoblog.com.ar

Me han malacostumbrado muchisimo, al grado negarme a hacer pequeñas concesiones ridiculas para conseguirlo.

elhuevo.blogspot.com

En este principio de un año nuevo, Caperucita Roja solicitó mi ayuda, y está claro que no pude negarme.

www.educacontic.es

No podía negarme el ejercicio de un derecho que constituye un principio inconcuso de jurisprudencia universal: el de la respuesta a la acción que se interpone.

arqueologia-diplomacia-ecuador.blogspot.com

Tomo varias tazas por día, y me cuesta mucho negarme a un cafecito en cualquier momento - de hecho ahora estoy tomando uno -.

veronicamolina.com

No debería negarme, pero me estaba impacientando que aquella persona no me dejara cumplir mi cometido.

elrincondepepegallego.blogspot.com

Cuando tengo demasiados fallos me sucede igual que a ti: me irrito y termino por negarme a hacer las cosas.

tgd-dejame-en-paz.blogspot.com

Vi a gente y allegados huir, por miedo o por negarme.

hallegadolaluz.blogspot.com

Hacer caso omiso de las críticas destructivas dirigidas a mi persona: negarme a sentirme mal sólo para que otros se sientan mejor.

auxilioprofesor.galeon.com