Translations for „pinturas“ in the Spanish » German Dictionary

pintura [pin̩ˈtura] N f

1. pintura (arte):

pintura

Malerei f

pintura a la aguada

Aquarellmalerei f

pintura al fresco

Freskomalerei f

pintura al óleo

Ölmalerei f

pintura al pastel

Pastellmalerei f

pintura rupestre

Höhlenmalerei f

pintura al temple

Temperamalerei f

voy a clases de pintura

ich habe Malunterricht

2. pintura (cuadro):

pintura

Gemälde nt

pintura

Bild nt

galería de pinturas

Gemäldegalerie f

no lo puedo ver ni en pintura

ich kann ihn nicht ausstehen

3. pintura:

pintura (color)

(Wasser)farbe f

pintura (barniz)

Lack m

caja de pinturas

Malkasten m

dar una capa de pintura a algo

etw (über)streichen

Usage examples with pinturas

caja de pinturas

Malkasten m

galería de pinturas

Gemäldegalerie f

este museo atesora pinturas de gran valor

dieses Museum hat eine Sammlung wertvoller Gemälde

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Funcionan de acuerdo con el principio de semejanza y en él pueden incluirse toda clase de imágenes, efigies, dibujos, pinturas, fotografías o esculturas.

donpablos.org

Panel rectangular que sobresale de una pared o está rehundido en ella que puede ir adornado con inscripciones, esculturas o pinturas.

www.proteccioncivil.org

Libro de pinturas es tu corazón, has venido a cantar, haces resonar tus tambores, tú eres el cantor.

segundacita.blogspot.com

Este ambicioso, sincrético, y aclamado espectáculo incluyó pinturas en medios mixtos, esculturas, máscaras y performance.

hemisphericinstitute.org

En nuestro camino pasamos por una cámara con pinturas rupestres.

axxon.com.ar

Si le hacía falta un par de medias era él quien se las compraba o las pinturas para maquillarse.

tuespacioeldiario.blogspot.com

A parte durante estos años no dejó de realizar retratos ni sus pinturas de paisajes valencianos.

culturaears.com

En la zona levantina, las pinturas son más estilizadas y representan escenas de caza en las que aparecen figuras humanas.

thales.cica.es

Los milagros son exvotos que pueden tener diferentes formas, como pinturas o esculturas.

angelesymilagros.about.com

Los contaminantes del medio ambiente: humo de cigarrillo o de lámparas de queroseno o de chimeneas, olor de pinturas y de desinfectantes.

www.minsa.gob.pe