Translations for „sensible“ in the Spanish » German Dictionary

I . sensible [senˈsiβle] ADJ

1. sensible (sensitivo):

sensible a

empfindlich gegen +acc

sensible a

sensibel gegen +acc

sensible a los cambios de tiempo

wetterfühlig

sensible a la luz

lichtempfindlich

pérdida sensible

empfindlicher [o. schmerzlicher] Verlust

es una persona muy sensible

er/sie ist ein sehr sensibler Mensch

2. sensible (perceptible):

sensible

wahrnehmbar

II . sensible [senˈsiβle] N f MUS

sensible

Leitton m

Usage examples with sensible

pérdida sensible

empfindlicher [o. schmerzlicher] Verlust

sensible a la luz

lichtempfindlich

es una persona muy sensible

er/sie ist ein sehr sensibler Mensch

tocar el punto sensible a alguien

jdn an seinem wunden Punkt treffen

tocar a alguien la cuerda sensible

jds wunden Punkt berühren

sensible a los cambios de tiempo

wetterfühlig

champú para piel [o cuero cabelludo] sensible

Shampoo nt für empfindliche [o. sensible] Haut

con esas palabras tocó la fibra (sensible) del público

mit diesen Worten gewann er/sie das Publikum (emotional) für sich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Era sensible y había elementos sorprendentes en su personalidad.

libreriaelextranjero.com

Aprendió con el cuerpo del niño sensible que era entonces.

www.laverdadyotrasmentiras.com

El emprendedor sensible está muy orientado a vivir el presente; los planes a largo plazo y las preparaciones no van mucho con él.

www.grupodealmas.com.ar

Me está acompañando muchísimo en este momento que estoy más sensible.

rialidolo.blogspot.com

Sencillamente porque no se estudia en la facultad cómo ser sensibles a los problemas del otro.

claverh.com.ar

Muchas veces pensé en él, y con el tipo de literatura que he consumido, creo que era una persona inteligente y sensible.

estegauchoescribecosasraras.blogspot.com

Tan solo pueden ser contraindicadas en personas muy sensibles y para ellas existen toda una línea de cosmética natural que no las contiene.

www.tratamientosbelleza.com.ar

Fue una descripción más bien, me parece q sos bastante sensible!

autoblog.com.ar

Para las que tenemos piel muy sensible o como yo dermatitis seborreica, se las recomiendo.

www.testeadora.com

De esta manera, el observarse torna tremendamente bello, sensible, vital.

dev.alaluzdekrishnamurti.com