Translations for „utilicen“ in the Spanish » German Dictionary

utilizar <z → c> [utiliˈθar] VB trans

utilizar

benutzen

utilizar

gebrauchen

utilizar (derecho, hospitalidad)

in Anspruch nehmen

utilizar (tiempo)

nutzen

utilizar (a alguien)

ausnutzen

utilizar (terreno, instalación)

nutzbar machen

utilizar (restos, residuos)

verwerten

utilizar algo conjuntamente

etw gemeinsam (be)nutzen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

También pidió que no se utilicen abusivamente los símbolos de las organizaciones de socorro.

www.wma.net

Yo tambien exijo que mis impuestos se utilicen para resarcir a las familias de campesinos e indigenas masacrados por el ejercito.

www.elperiodico.com.gt

Algunos rapés están empaquetados en bolsas con porciones individuales para que las personas las utilicen sin tener que escupir.

www.vivasaludable.org

Así que la próxima vez que vayan a una tiendan a comprar una bebida utilicen botellas retornables.

rafael.bonifaz.ec

Solicitamos además a los lectores que no utilicen lenguaje agresivo o insultante para que este foro sea un verdadero espacio de intercambio de opinión.

diariotortuga.com

Mantener limpio el piso y las paredes, la cocina, el lavaplatos y los muebles que se utilicen durante la preparación y consumo de alimentos.

www.rena.edu.ve

En caso de catalogación automatizada otro requisito es que se trabaje con el mismo sistema, o bien, que se utilicen programas compatibles.

exlibris.usal.es

Además, precisaron que las dos salas contarán con baños completos y las comodidades necesarias para quienes las utilicen.

www.centediario.com

No utilicen a la física cuántica de una manera tan ligera, please.

despierten.wordpress.com

Lo que sí que me parece fatal es que utilicen herramientas sucias, menuda guarrada.

www.moli-art.com