darse in the PONS Dictionary

Translations for darse in the Spanish»Italian Dictionary

darse [darse] VB refl

1. darse:

darse

darsi [a…|a…] [por…|per…]

darse a

darsi a, abbandonarsi a

2. darse:

darse bien

procedere bene

la música se me da bien

sono portato per la musica

Phrases:

dársela a alg

infinocchiare qn pop

dárselas de

vantarsi di essere

Your search term in other parts of the dictionary

dar(se) un garbeo

far(si) una passeggiata

darse un calentón

darsi una scaldata

darse un leñazo

prendersi una botta

darse por satisfecho

ritenersi soddisfatto [con…|con…]

darse un revolcón

farsi una scopata volg

Translations for darse in the Italian»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

spicciarsi

darse prisa

affrettarsi

apresurarse, darse prisa

scapricciarsi

darse el gusto

voltarsi

darse la vuelta, girarse

darse Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

darse de baja (por enfermedad)

mettersi in malattia

darse (o pegarse) un porrazo

prendere una botta

tener (o darse) ínfulas de

darsi arie da fam

darse de bruces con alg

trovarsi faccia a faccia con qn

darse con un canto en los dientes fig

ritenersi fortunato

darse de narices con alg

imbattersi in qn

darse (o tomarse) un respiro

prendersi un attimo di respiro

darse muchos aires, darse aires de grandeza

darsi un sacco di arie

darse de cabezadas contra la pared

mangiarsi le mani fig

darse con la cabeza contra la pared

mordersi le mani fig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Todo esto ha de darse personalizado y dosificado por un buen homeópata.

contraperiodismomatrix.com

La racionabilidad de la razón no puede darse por supuesta, pues quien se subordina a las pasiones pierde gradualmente la capacidad de ser objetivo.

opusprima.wordpress.com

Realmente, su arenga no se veía como un desahogo más, ni como una especie autoincentivo para darse fuerzas.

www.tendencia.com

De este modo, se desarrolló un imaginario colectivo que balcanizaría la formación docente impartida en las ciudades respecto de la que debía darse en y para el campo.

www.revistasbolivianas.org.bo

Brad desabrochó su chaqueta para darse la y descubrió con ello la camiseta que llevaba debajo.

teconfiareunsecreto.blogspot.com

Se volvió a la casa y decidió darse una ducha para sentirse mejor.

www.cuco.com.ar

Doña Maruja dice que estas medidas las pagaremos nosotros, sin darse cuenta de que ya estábamos pagando, y lo que nos queda por pagar.

www.lafraseprogre.com

Esta banda es para personas que tienen ciertos problemas resueltos, que puedan darse el lujo de reírse de ciertas cosas, o de menospreciar otras.

criticacreacion.wordpress.com

En el corindón sintético, tratado especialmente, puede darse el mismo fenómeno.

www.proteccioncivil.org

Necesitan rascador para el pico, agua fresca para beber y darse un baño, y una hamaquita.

www.crecerjuntos.com.ar