idiomática in the PONS Dictionary

Translations for idiomática in the Spanish»Italian Dictionary

idiomático [iðĭoˈmatiko, -a] ADJ, idiomática

idiomático

idiomatico, -a

Translations for idiomática in the Italian»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

idiomatico

idiomático, -a

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

El norteño de mi país tiene una enorme similitud, tanto física como cultural e idiomática, con poblaciones de países limítrofes.

www.tiempodevictoria.com.ar

Es como si este trance le revelara la dimensión específicamente idiomática de su férreo internacionalismo.

www.escritoresdelmundo.com

Una situación llamada histórica y singular - podría decirse que idiomática - la determina y la fenomenaliza al referir la a sí misma.

www.jacquesderrida.com.ar

Oprimió la llave de control que conectaba el microcircuito de la versión idiomática y pudo entender que los saturnianos estaban espantados.

www.tyhturismo.com

Verbiclara fundamentalmente publica poesía, y aquí encontrarán historia, planteamientos de diferentes escritores, versiones, la traslación idiomática, la traducción de los signos polisémicos.

verbiclara.wordpress.com

La represión idiomática empezó durante la dominación otomana.

fransiscup.blogspot.com

El ignorar la o no obedecer la produce la incorrección idiomática, y es causa de muchos vulgarismos.

www.donpablos.org

Hay un trabajo sobre el tema de la musicalidad idiomática que es de un virtuosismo extraordinario.

aprenderavercine.com

Amigo y enemigo tienen en las diferentes lenguas y grupos lingüísticos una estructura lógica e idiomática distinta.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No solo en el aspecto físico sino especialmente en cierta descompostura idiomática del recuerdo.

www.finiterank.com