manualmente in the PONS Dictionary

Translations for manualmente in the Italian»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

manualmente

manualmente

azionato a mano

accionado manualmente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Todo se cargaba manualmente, un montacargas los colocaba a la par del camión, y de 6 en 6, se iban subiendo hasta adentro.

ccascante.ticoblogger.com

Ruina es incapaz de subir un minibordillo de más de un palmo; toca descabalgar, saltar manualmente, a pie el resaltó y volver a llamarlo.

www.nomashype.com

La cosecha de los hongos se realiza manualmente, deben evitarse al máximo los ambientes sucos, húmedos o calurosos.

hongossenacaldas.blogspot.com

Para el resto de versiones, se debe activar manualmente la comprobación de revocación.

unaaldia.hispasec.com

Si el proyector está instalado a una distancia accesible, intenta ajustar el zum manualmente.

web.ua.es

Si las pieles no han sido descarnadas (trinchadas) mecánicamente deben limpiarse manualmente, con sumo cuidado, eliminando restos de grasa y carne.

www.cueronet.com

Se realiza la escarda manualmente arrancando las hierbas sin afectar a los ajos.

felixmaocho.wordpress.com

Generalmente, las escardas son mecánicas y se realizan manualmente.

www.rlc.fao.org

La jima, es un proceso que lo realiza el jimador y es hecho 100 % manualmente, ya que no existe una máquina que reemplace la habilidad del hombre o jimador.

www.gabrielaclavoycanela.com

Podemos escoger un interlineado predefinido de la lista, o bien definirlo manualmente con la ayuda de las flechas superior e inferior.

obrasocial.lacaixa.es