viniera in the PONS Dictionary

Translations for viniera in the Spanish»Italian Dictionary

venir [beˈnir] VB intr

1. venir:

venir

venire

venir por (a por) a/c

venire a prendere qc

2. venir (origen):

venir

venire [de…|da…]

3. venir (volver):

venir

tornare

4. venir (llegar):

venir

arrivare

5. venir (en el periódico etc):

venir

esserci

6. venir:

me viene bien

per me va bene

me viene mal

per me non va bene

7. venir (prendas de vestir):

venir

stare

8. venir:

el año que viene (temporal)

l’anno prossimo

9. venir:

¡venga!

dai!

¿a qué viene eso?

ma perché?

no me vengas ahora con…

non venirmi a dire…

Phrases:

venir a menos

impoverire

venir a menos fig

decadere

viene a ser lo mismo

è la stessa cosa

Your search term in other parts of the dictionary

venir en apoyo de alg

appoggiare qn

venir de perlas

venire a proposito

Translations for viniera in the Italian»Spanish Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

andirivieni

ir y venir m

viavai

ir y venir m

magari venisse! (poco probabile)

¡ojalá viniera!

trascinarsi

prolongarse, venir de largo

essere come il cacio sui maccheroni scherz

venir como anillo al dedo

fare la spola (da un luogo all’altro)

ir y venir (de un sitio a otro)

essere (o arrivare) come il cacio sui maccheroni

venir como anillo al dedo fam

viniera Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

venir al pelo

andare a pennello

ir (o venir) a buscar

andare a prendere

venir por (a por) a/c

venire a prendere qc

venir como anillo al dedo

essere come cacio sui maccheroni

ir (o venir) a ver (a persona)

andare a trovare

no venir (o hacer) al caso

non c’entrare

venir al mundo

venire al mondo

venir de atrás SPORT

rimontare

venir en apoyo de alg

appoggiare qn

ir y venir (de un sitio a otro)

fare la spola (da un luogo all’altro)