Translations for „aguantarlo“ in the Spanish » Polish Dictionary

I . aguantar [aɣwanˈtar] VB trans

1. aguantar (durar):

aguantar

wytrzymywać

este abrigo aguantará mucho

ten płaszcz wiele wytrzyma

2. aguantar (soportar):

aguantar

znosić

no aguanto más

mam dość

no poder aguantar a alguien

nie móc kogoś znieść

3. aguantar (contener):

aguantar

powstrzymywać

aguantar la risa

powstrzymać śmiech

4. aguantar (sujetar):

aguantar algo

przytrzymywać coś

II . aguantar [aɣwanˈtar] VB refl aguantarse

1. aguantar (contenerse):

aguantarse

powstrzymywać się

2. aguantar (soportar):

aguantarse

znosić

3. aguantar (conformarse):

aguantarse

godzić się

aguantarse algo

godzić się z czymś

4. aguantar (mantenerse):

aguantarse

trzymać się mocno

aguantarse de pie

utrzymać się na nogach

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

De ahí que el road movie pueda serleído como la crisis del sujeto en su habitar el mundo, pero en especiar, de aguantarlo y resistirlo.

www.lafuga.cl

Hay que aguantarlo normal, pero nunca ofensas que trasgredan su integridad (como zarandeadas, golpes o insultos fuertes).

anunciantes.eluniversal.com