Translations for „casas“ in the Spanish » Polish Dictionary

casa [ˈkasa] N f

1. casa (edificio):

casa

dom m

casa adosada

bliźniak m

casa de campo

dom na wsi

casa de campo

domek m letniskowy

2. casa (vivienda):

casa

mieszkanie nt

3. casa (hogar):

casa

dom m

casa

ognisko nt domowe

a casa

do domu

en casa

w domu

no parar en casa

rzadko bywać w domu

4. casa ECON:

casa

firma f

casa discográfica

wytwórnia f płytowa

5. casa (familia):

casa

rodzina f

casa real

rodzina królewska

I . casar [kaˈsar] VB intr

casar hombre

żenić się

casar mujer

wychodzić za mąż

II . casar [kaˈsar] VB trans

1. casar (unir en matrimonio):

casar a un hombre

żenić

casar a una mujer

wydawać za mąż

estar [o ser] casado hombre

być żonatym

estar [o ser] casado mujer

być zamężną

los recién casados

nowożeńcy

2. casar (combinar):

casar

łączyć

casar

zestawiać

III . casar [kaˈsar] VB refl

casar casarse:

casarse hombre

żenić się

casarse mujer

wychodzić za mąż

casarse con hombre

żenić się z kimś

casarse mujer

wychodzić za mąż za kogoś

casarse por la Iglesia

brać ślub kościelny

casarse por lo civil

brać ślub cywilny

Usage examples with casas

las casas fueron vendidas

domy zostały sprzedane

corre la voz de que te casas

leci plotka, że się żenisz

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Las casas de las milpas aunque más pequeñas, tan buenas como las del pueblo y en ellas sus trojes para el maíz, embarradas.

www.rallt.org

Se podrá gestionar en los próximos en los principales supermercados del país y podrá utilizarse también en casas de electrodomésticos y farmacias.

soloxhoy.wordpress.com

Desde allí vuelven al anochecer a sus casas, y la pequeña isla cubierta de hierbajos queda en poder de los chacales aulladores.

www.bibliotecasvirtuales.com

Algunas personas pierden parte de sus tierras, sus casas o su intranquilidad porque otras tengan más comodidades.

www.geocities.ws

Los hombres, mujeres y niños que en las horas de la noche compartían en el polideportivo, se iban a sus casas, de manera lenta y despaciosa.

www.traslacoladelarata.com

El punto anillado es el club de adultos, y las casas de sus miembros están ubicadas en las zonas marcadas por las líneas discontinuas.

habitat.aq.upm.es

Repleto de callejuelas con casas blancas en las que es una delicia perderse y un aroma marinero que te seduce poco a poco.

elpachinko.com

Su oficio era repartidor de periódicos por las casas y comercios.

encuentra.com

Ivecor tiene un plazo de diez meses para ejecutar estas primeras 103 casas y luego deberá iniciar la segunda tanda de 200 unidades.

www.revistavivienda.com.ar

Uno en serio, con sus casas de madera, sus aljibes como única fuente de agua potable, sus tres almacenes y su monasterio, el emblema local.

www.amerikando.com