Translations for „ley“ in the Spanish » Polish Dictionary

ley [lei̯] N f

ley

prawo nt

proyecto de ley

projekt m ustawy

según la ley vigente

zgodnie z obowiązującym prawem

oro de ley

złoto nt dobrej próby

Usage examples with ley

ley marcial

stan m wojenny

atentar contra la ley

łamać prawo

frente a la ley

wobec prawa

según la ley vigente

zgodnie z obowiązującym prawem

Ley Orgánica del Estado

Ustawa Organiczna uchwalona w czasie trwania reżimu frankistowskiego

prescrito por la ley

nakazany przez prawo

contravenir la ley

naruszać prawo

proyecto de ley

projekt m ustawy

oro de ley

złoto nt dobrej próby

plata de ley

czyste srebro

proposición de ley

projekt ustawy

según la ley

zgodnie z prawem

votar una ley

przegłosować ustawę

ley de extranjería

prawo nt stałego pobytu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Te hacen los contratos en gobiernos que le son adictos y se dejan coimear y después anda a sacar la ley.

espaciodeelaine.wordpress.com

El proyecto de ley fue aprobado por 81 votos a favor y dieciocho en contra.

desdeelaula.blogspot.com

Ahora bien, esta ley divina puede o bien equipararse a las leyes de la razón, o bien constituir un conocimiento revelado.

pensamiento.conocimientos.com.ve

Como sea, en el lenguaje cotidiano la justicia parece ser la mezcla de aplazamientos, impunidades y distribución siempre inequitativa de la ley.

www.comminit.com

A fs. 181 / 184 el accionante funda la aplicación de la ley 26.773, alega.

aldiaargentina.microjuris.com

Santiago es un tipo que cuando te da un guion no es una ley de fuego sobre la cuál tú simplemente te limitas a ilustrar.

www.entrecomics.com

Por desgracia, la ley de la vida se encarga de la imparcialidad, y no me considero apta de controlarlo.

www.fereslatina.com

La expropiación por causa de utilidad pública, debe ser calificada por ley y previamente indemnizada.

www.econlink.com.ar

La ancestral ley del talión obedecía a un ordenamiento jurídico de justicia retributiva.

misionerosencamino.blogspot.com

En el apartado 57.5 establece que las abdicaciones y renuncias se realizaran mediante ley orgánica.

www.monarquiaconfidencial.com