Translations for „libertades“ in the Spanish » Polish Dictionary

libertad [liβerˈtað] N f

1. libertad (libre arbitrio):

libertad

wolność f

libertad de culto

wolność wyznania

poner en libertad

uwalniać

tomarse demasiadas libertades

zbytnio się spoufalać

2. libertad (naturalidad):

libertad

swoboda f

Usage examples with libertades

tomarse libertades

pozwalać sobie

tomarse demasiadas libertades

zbytnio się spoufalać

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Acabaremos condicionando todo ejercicio de derechos y libertades al sacrosanto manto de la seguridad, interpretada por unos pocos.

www.javierortiz.net

Infrinja las normas legales y / o trasgreda los derechos y libertades de las personas.

www.fundacionunam.org.mx

La sucesiva disolución del orden medioeval, y la paulatina afirmación de las libertades fueron provocando una escisión o separación entre la sociedad civil y la sociedad política.

www.luisrazeto.net

Aquella revuelta encendió muchas ilusiones y prometió representatividad, respeto por las minorías y mejoras en las libertades civiles.

www.socialismo-o-barbarie.org

Combinan beneficios sociales colectivos con libertades individuales de manera prácticamente irreprochable.

artepolitica.com

Casi 50 años con cartillas de racionamiento, sin libertades indivuduales... y luego el mito de que el embargo es la madre de todos los males.

lageneraciony.com

Yo quiero que los sepáis de golpe, hoy, quizás por primera vez, absortos, desconcertados, libres de todo mito, libres de tantas mezquinas libertades.

www.redescristianas.net

La embriaguez que produce en los gobernantes representa un peligro terrible para las libertades públicas.

periodicotribuna.com.ar

Acá un liberal diría que las libertades políticas están bien relacionadas con las capacidades económicas de una persona.

vidabinaria.blogspot.com

Y con la misma justificación de cada avance contra las libertades civiles que hemos visto a través de la historia: la seguridad.

blog.smaldone.com.ar