Translations for „llana“ in the Spanish » Polish Dictionary

llana [ˈʎana] N f

llana

kielnia f

llano [ˈʎano] N m

llano

równina f

llano (-a) [ˈʎano, -a] ADJ

1. llano (igual):

llano (-a)

równy

2. llano terreno:

llano (-a)

płaski

3. llano LING:

llano (-a)

akcentowany na przedostatniej sylabie

Phrases:

el pueblo llano

prości ludzie pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Real, significa en su traducción más llana, algo que tiene existencia verdadera y efectiva.

www.tiempodevictoria.com.ar

Dicho de manera simple y llana, nacionalizar una empresa privada es transformar la en pública.

www.tuinteres.com

Decir que la devaluación se impuso porque los devaluacionistas se impusieron, es tautología, lisa y llana, por más que se la disfrace con lenguaje sofisticado.

rolandoastarita.wordpress.com

Uno de sus marineros durante su guardia roba una ración de ron y lo tira por la quilla, con simple y llana crueldad.

supermanleeapoe.blogspot.com

Dicho de forma llana: olvída el dolor por 30 minutos y volverá por más.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

La mar muy llana como un río y los aires los mejores del mundo.

www.elhistoriador.com.ar

Este sábado no va a ser una crono llana, ni mucho menos.

ciclismo.as.com

Nos gustó mucho su escritura llana, la madurez de su estilo, y al mismo tiempo, el carácter generacional de su imaginario.

www.telam.com.ar

No es un problema de tecnología, ni de energía, sino de simple y llana sensatez.

crashoil.blogspot.com

En el primero de los casos el material es extendido peinándolo, con la ayuda de una herramienta o llana dentada.

www1.rionegro.com.ar