Translations for „sentir“ in the Spanish » Polish Dictionary

I . sentir [senˈtir] VB trans irreg

1. sentir (percibir):

sentir

czuć

siento frío

czuję zimno

2. sentir (opinar):

sentir

mieć wrażenie

3. sentir (lamentar):

sentir

ubolewać

lo siento mucho

bardzo mi przykro

siento que +subj

przykro mi, że...

II . sentir [senˈtir] VB refl irreg

sentir sentirse:

sentir

czuć się

sentir VB

User Entry

sentir

żałować

Usage examples with sentir

sentir pelusa

czuć zazdrość

sentir vocación

czuć powołanie

sentir cariño por alguien

bardzo kogoś lubić

sentir desinterés por algo

być obojętnym na coś

sentir una honda emoción

być do głębi poruszony

sentir fascinación por algo

być czymś zafascynowanym

sentir preferencia por alguien

preferować kogoś

sentir pasión por el fútbol

fascynować się piłką nożną

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Me animó el hecho de sentir la incomprensión de la sociedad ante las in visibles obviedades sociales y éticas.

luchaporlaverdad.wordpress.com

Los molletes tampoco estaban buenos, tenían un aire comercial, como de supermercado, sin la dedicación que se podía sentir en los otros platillos.

lapapila.blogspot.com

El líquido te puede migrar a cualquier parte del cuerpo; puedes sentir dolores.

noalosbiopolimeros.blogspot.com

Usted va a sentir celos excesivos, porque con ese miñón...

www.conexionbrando.com

Cuento con ello para sentir el mejor de los reposos, y tu música que a veces deleita mis sentidos, con pasmosa lucidez.

josancaballero.com

Que salgan las pruebas, estaba buscando pruebas que desmitificaran mas dolor aun por buscar el no sentir.

algoestacambiando.wordpress.com

Cuando el material de contraste se inyecta, es normal sentir frío y una sensación de acaloramiento por un minuto o dos.

www.radioimagenes.com

Esto les crea a los hombres un sentimiento tranquilizante cuando los comienzan a sentir.

lanumerounoradio.com

Y así amarra y esclaviza al hombre haciéndole sentir necesidades que no tiene...

mercaba.org

Debo confesar que en esta parte del relato, a pesar de encanarme de la risa, suelo sentir un poco de pena.

www.bajoaragonesa.org