Spanish » Portuguese

Translations for „ahijado“ in the Spanish » Portuguese Dictionary (Go to Portuguese » Spanish)

ahijado (-a) [aiˈxaðo, -a] N m (f)

1. ahijado (del padrino):

ahijado (-a)
afilhado(-a) m (f)

2. ahijado fig:

ahijado (-a)
protegido(-a) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Nunca se puede aplicar para pedir la tarjeta de residencia a abuelos, sobrinos, ahijados, tíos, primos o cuñados.
inmigracion.about.com
Tampoco encontramos, ahijados huérfanos o, hijos de parientes pobres, ubicados dentro de la estructura familiar.
antropologia-nica.blogspot.com
Siempre el padrino o la madrina son relacionados a la moral y la ética de sus ahijados.
www.reglasparasanteros.com
Muchas veces se rompen las relaciones padrino-ahijado por falta de confianza.
desde-cuba.blogspot.com
Claro que lo tomará a mal, pero como soy su ahijado, puede que haga la vista gorda.
fabulasmundomagico.blogspot.com
Mientras le tomamos esta foto con ambos ahijados, le dije que parecía una barajita repetida jajaja...
ingrid-ingridlafiebredelpatchwork.blogspot.com
El representa la lealtad ya que es el que no nos traiciona, al contrario, es muy leal y protector de sus ahijados.
grupoasheycandela.blogspot.com
Varios de sus ahijados políticos difundieron la idea como una genialidad para volver a tener a su padrino dirigiendo el país.
antropologika.com
Lo de los políticos es el cáncer, lo de sus ahijados judiciales una de las numerosas metástasis.
www.jubilomatinal.com
El padrino debe tener responsabilidad para con su ahijado, su padre y su comadre.
jujuyalmomento.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português