Translations for „días“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

día [ˈdia] N m

día

dia m

día de año nuevo

dia de ano-novo

día de difuntos

dia de finados

día de los enamorados

dia dos namorados

día feriado LatAm, día festivo

feriado m

día hábil [o laborable]

dia útil

el día del juicio final

o dia do juízo final

día libre

dia de folga

día de Reyes

dia de Reis

el día de hoy

o dia de hoje

un día sí y otro no, día por medio LatAm

dia sim, dia não

un día y otro día

um dia e outro dia

cualquier día

qualquer dia

hoy (en) día

hoje em dia

de hoy en ocho días

de hoje a oito dias

de un día a otro

de um dia para o outro

todo el santo día

todo santo dia

estar al día

estar em dia

hace buen día

o dia está bom

tiene los días contados

tem os dias contados

vivir al día

viver em dia

¡buenos días!

bom dia!

de día

de dia

Usage examples with días

buenos días

bom dia

¡buenos días!

bom dia!

dentro de ocho días

dentro de oito dias

tiene los días contados

tem os dias contados

llevo dos días aquí

estou aqui há dois dia

cada tres días

a cada três dias

todos los días

todos os dias

hace tres días

há três dias atrás

tantos días como...

tantos dias quanto...

de aquí a ocho días

daqui a oito dias

de hoy en ocho días

de hoje a oito dias

me llevó dos días hacer esto

levei dois dias a fazer isto

faltan cuatro días para tu cumpleaños

faltam quatro dias para o seu aniversário

el mes de marzo tiene 31 días

o mês de março tem 31 dias

se pasa días enteros sin decir ni una palabra

passa dias inteiros sem dizer uma palavra

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Vaya día para salir de paseo, pensó con desdén.

letraslibrosymas.blogspot.com

En ambas experiencias la germinación de semillas escarificadas se registró un día después de efectuada la siembra, en el testigo el inicio de la germinación ocurrió dos días después.

mingaonline.uach.cl

Día y noche, no me he dejado llevar por la vaguería cosmética.

www.bellezaenvena.com

En este día, recordamos a todas las maestras jardineras que ayudan a los niños a desarrollarse y a educarse aprendiendo y jugando.

www.elcivico.com

Se ponen a secar al sol por un día y después, a la sombra por una semana, si es posible, en zarandas.

revistaenlace.simas.org.ni

Durante el día, el tambor descansa hasta las tres de la tarde, que es cuando se va despedir al santo.

www.embavenez-us.org

Por fin es día 1, mis queridos grumetes, y zarpamos rumbo a una nueva escena.

www.literautas.com

Hoy en día aprendizaje y formación se reconocen como una amalgama integrada entre el individuo y la sociedad.

uvero.adm.ula.ve

Al día nuevo lo despiertas con el canto del cenzontle y aromas naturales de las bellas flores campestres.

nica-pinolera.blogspot.com

Mi catolicismo y mi espiritualidad no son algo definitivo, sino un camino, un proceso continuado día tras día...

motivaciones.fullblog.com.ar