Translations for „gavia“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Portuguese)

gávea

gavia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Las gavias son huertas situadas en el fondo de los barrancos se llenan de agua de la lluvia, después se siembra.

www.gevic.net

Éste último aparejaba tres velas cuadradas en la que la vela inferior o gran gavia representaba casi la mitad de velamen.

ghvecindario.blogspot.com

En algunos mosaicos aparecen representadas embarcaciones con tres velas, todas ellas cuadras, e incluso una vela de gavia triangular.

filanaval.blogspot.com

Conteniendo las velas de respeto dos juegos: cebadera, trinquete, velacho, mayor, gavia, mesana y sobremesana, y un juego de las demás.

www.histarmar.com.ar

Amarre de los escotines de las gavias.

www.proteccioncivil.org

Cabo que sirve para aferrar las velas de gavia al calcés de su respectivo palo.

www.proteccioncivil.org

Vela de estay que se larga en un nervio que va desde la encapilladura del mastelero de gavia a la medianía del de velacho.

www.proteccioncivil.org

El agua, recurso indispensable para el desarrollo agrícola se extrae en los barrancos a través de pozos y galerías o bien se almacena en ellos mediante presas, gavias y aljibes.

www.familiaberriel.net

Mis tres pobres navichuelos, aunque potencias del alma, 2400 perdieron en la tormenta árboles, velas y gavias.

artelope.uv.es

Palo menor que va sobre los palos machos y sirve para sostener las gavias y juanetes.

www.proteccioncivil.org