Translations for „nubes“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

nube [ˈnuβe] N f

nube

nuvem f

estar por las nubes (precios)

estar muito caro

poner a alguien por las nubes

pôr alguém nas nuvens

Usage examples with nubes

estar por las nubes (precios)

estar muito caro

poner a alguien por las nubes

pôr alguém nas nuvens

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

O la menestra casera, aunque ultimamente los precios de la verdura de temporada están por las nubes.

santiagonzalez.wordpress.com

En cambio, las delgadas nubes altas (cirros) no precipitan, crean radiación indirecta y calientan las temperaturas.

lasalasdelashormigas.com

Caras como resúmenes de nubes para expresar la intraducible travesía; mapas insuficientes y confusos donde se hunden los cielos y emergen los abismos.

www.letropolis.com.ar

Este tipo de fenómenos ocurre principalmente en las nubes conocidas como cirros.

www.hominidos.net

Hilachos de nubes tenues ocultaban el haz lechoso de la luna en cuarto creciente.

www.escritosdepesadilla.com

También las nubes en la mitad norte peninsular serán protagonistas, ya que seguiremos viendo intervalos nubosos, con posibilidad de alguna precipitación en general débil.

www.eltiempo24.es

Los océanos son reservorios de agua, y las nubes son fondos de recambio.

www.efn.uncor.edu

Es que si nos parece que estas nubes se topan con una pared invisible, no estamos tan lejos de la verdad.

circuloesceptico.com.ar

Aunque parecidas a nubes de rodillo, han sido vistas en lugares específicos por el mundo.

blog.nuestroclima.com

Qué brusquedad rompió esa continuidad, entre la noche trazando el techo, sosteniéndolo como entre dos nubes que flotaban en la oscuridad sumergida.

www.almamater.cu