Translations for „reparación“ in the Spanish » Portuguese Dictionary

reparación [rreparaˈθjon] N f

1. reparación (arreglo):

reparación

conserto m

2. reparación (indemnización):

reparación

reparação f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Debe estar seguido de una oferta de reparación y una renegociación del compromiso.

comoservirconexcelencia.com

Pero es una reparación que excluye a un sector de la sociedad: el campesinado, y lo cual trae repercusiones devastadoras.

remapvalle.blogspot.com

Oribe, ya necesitada de reparación aún antes de terminada.

10minutos.com.uy

Ya, en una inversión que va directamente a infraestructura social como es el caso de la reparación de la vivienda.

www.cfkargentina.com

Se le realizó un mantenimiento preventivo, además de colocarle un nuevo sistema de flotante y la reparación general de infraestructura que alberga al sistema hidroneumático.

juancarlossanchez.psuv.org.ve

Reparación de chapa a cargo del seguro de la parte contraria, zona aleta trasera dcha.

blogs.km77.com

Además, recuerda que tienes el derecho de enviar tu vehículo a cualquier taller de reparación de tu elección.

todosloscomo.com

A su vez, se tuvieron en cuenta los tiempos de reparación y los costos que demandó la misma.

www.mundoautomotor.com.ar

Todos los cuentos son como juegos que comienzan con una situación de carencia y culminan con una recompensa o reparación del mal.

www.emprendedoresnews.com

Desde teléfonos móviles hasta manuales de reparación de coches.

mycmdline.esnoei.com