Translations for „ternário“ in the Portuguese » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Portuguese)

ternário (-a)

ternario(-a)

compasso ternário MUS

compás ternario

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

La mayoría de las composiciones musicales tradicionales utiliza el compás de 6 / 8 (binario con subdivisión ternaria) con características de hemiola o ritmo sesquiáltero.

www.paraguayanharps.com

El ritmo combina el compás ternario con el binario y generalmente con melodías pentatónicas.

musicaandina2011.blogspot.com

El endurecimiento sería aún mayor en el caso de aleaciones ternarias o de un número de componentes más elevado.

www.utp.edu.co

Los valores binarios y ternarios alternan constantemente y de manera irregular, sin intervención de barras divisorias de compás.

www.histomusica.com

Aristóteles simplificó esta concepción ternaria y contrapuso la capacidad intelectual o cognoscitiva a la urética o apetitiva, que abarcaba a la vez emoción y voluntad.

www.gestiopolis1.com

Se caracterizaba básicamente por su compás ternario, fácil acompañamiento instrumental y una desenfrenada puesta en escena.

www.musicaantigua.com

La unidad se suma así al ternario, produciendo el cuaternario y las tres dimensiones.

www.arkho.com

Su procedencia podría ser celta, su tempo es lento, escrito en compás binario, ternario y cuaternario.

personales.mundivia.es

La palabra ternario quiere decir que hay un factor de tres envuelto en el ritmo, o que es divisible por tres.

www.puertoritmo.com

Estos entonces, son compuestos ternarios puesto que contienen tres elementos, el hidrógeno, el oxígeno y otro elemento no metálico.

www.amschool.edu.sv