Translations for „amoldar“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Spanish)

amoldar(se) [amol̩ˈdar(se)] VB refl

amoldar(se)

prilagoditi (se)

se amoldó a nuestras costumbres

prilagodil(a) se je našim navadam

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Se hace una encuesta entre los profesores para que puedan amoldar el horario a sus preferencias.

www.juandemariana.org

Una teoría afirma que constantemente reflejamos el mundo que nos rodea, amoldándonos a sus necesidades, tratando de ganar su amor y aprobación.

denkomesa.blogspot.com

Y acá el periodismo no propone nada, pero se va amoldando.

www.elpuercoespin.com.ar

Reuní un par de conceptos bastante flexibles y los amoldé en algo que esperaba fuese adaptable a largo plazo.

www.tibiavenezuela.com

De a poco me voy amoldando a mí mismo; descubriendo que para escribir sólo hay que escribir.

danielaltamiranda.wordpress.com

El otro objetivo fundamental, por supuesto, es el de amoldar nuestras fibras musculares y acostumbrar las al esfuerzo.

www.triatletaprincipiante.es

Si hacemos fútbol y los muchachos se amoldan bien a lo que nosotros queremos armaremos el equipo.

www.soydebanfield.com.ar

Al contrario, solo las ve como material que hay que amoldar.

lavozliberal.wordpress.com

El tema es si el periodismo puede proponer en vez de amoldarse.

www.elpuercoespin.com.ar

En mi caso, una vez mezclada y amoldada, cubrí la hamburguesa con farofa (yuca tostada y rallada) como si fuera una milanesa.

www.yoculinario.com