Translations for „atropello“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

atropello [atroˈpeʎo] N m

1. atropello (colisión):

atropello

trčenje n

2. atropello:

atropello (agravio)

žalitev f

¡esto es un atropello! (loc)

to je nezaslišano!

atropellar [atropeˈʎar] VB trans

atropellar

povoziti

por poco me atropellan

skoraj bi me povozili

Usage examples with atropello

¡esto es un atropello! (loc)

to je nezaslišano!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Dos o tres huevadas no van a tapar el atropello constante.

laclinicadeldoctorcureta.blogspot.com

Mi estilo es una danza, un juego de simetrías de toda especie y un atropello y mofa de estas simetrías.

www.nietzscheana.com.ar

Pero en el país de los chuzados esta ley les parece un atropello.

amediacuadra8.blogspot.com

Un atropello se puede pagar de dos formas, con costillas rotas y con una factura del chapista.

www.circulaseguro.com

Por caso, trenes, energía, inflación, atropello a derechos fundacionales, etc..

diputados.ucr.org.ar

Se acerca el fin de sirria (damasco) ya anunciado en la biblia, porque de seguro que los otros países no pasaran por alto esta atropello a los derechos humanos...

www.alternativos.cl

Que cada vez seamos mas los que le hagamos frente a estos atropellos a nuestras comunidades.

opsur.wordpress.com

Mientras tanto comete estos atropellos y muchos otros, que resuenan menos periodísticamente.

www.plazademayo.com

Organizaciones de derechos humanos denunciaron que estos operativos generan abusos y atropellos de los uniformados contra la población de las zonas afectadas.

www.pagina12.com.ar

Me importa un carajo que me llamen regionalista, pero esto es un atropello.

ecuadorsincensura.blogspot.com