Translations for „deshojarse“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Spanish)

desahogarse [desaoˈɣarse]

desahogarse VB refl:

desahogarse

dati si duška fig

desahogarse con alguien

izpovedati se komu

I . deshojar [desoˈxar] VB trans (hojas, pétalos)

deshojar

odtrgati

II . deshojar [desoˈxar] VB refl

deshojar deshojarse (árboles):

deshojarse

odvreči liste

descojonarse [deskoxoˈnarse] VB refl

descojonarse argot vulg

počiti od smeha

desplomarse [desploˈmarse] VB refl

1. desplomarse (pared, imperio):

desplomarse

zrušiti se

2. desplomarse (persona):

desplomarse

onesvestiti se

enojarse [enoˈxarse] VB refl

enojarse

jeziti se [perf razjeziti se]

estar enojado

biti jezen

se enojó conmigo porque no lo llamé

bil je jezen name, ker ga nisem poklical(a)

desmayarse [desmaˈʝarse] VB refl

desmayarse

onesvestiti se

deslizarse [desliˈθarse]

deslizarse VB refl:

deslizarse

zdrsniti

deslizarse por un tobogán

spustiti se po toboganu

desnucarse [desnuˈkarse]

desnucarse VB refl:

desnucarse

zlomiti si vrat

deshincharse [desinˈʧarse] VB refl (perder aire)

deshincharse

spustila mi je zračnica na kolesu

despelotarse [despeloˈtarse] VB refl

1. despelotarse inf (la ropa):

despelotarse

sleči se

2. despelotarse (de risa):

despelotarse

pokati od smeha

desmoronarse [desmoroˈnarse] VB refl

desmoronarse

razpadati

la torre se está desmoronando por el agua

stolp se podira zaradi vode

desangrarse [desaŋˈgrarse] VB refl

desangrarse

izkrvaveti

descalzarse [deskaḷˈθarse]

descalzarse VB refl:

descalzarse

sezuti se

desmadrarse [desmaˈðrarse] VB refl argot

desmadrarse

odklopiti se

¡no te desmadres!

ne pretiravaj!

¡no te desmadres!

spravi se k sebi!

deshonra [desˈonrra] N f

deshonra

sramota f

ser una deshonra para la empresa

biti sramota za podjetje

deshonrar [desonˈrrar] VB trans

deshonrar

uničiti komu ugled

antojarse [an̩toˈxarse] VB vimpers

antojarse

zamikal me je sladoled

antojarse

zahotelo se mi je sladoleda