Spanish » Slovenian

fue [fwe] VB

1. fue 3. sg pret indef de ir:

2. fue 3. sg pret indef de ser:

See also ser , ir

I . ser [ser] irr VB aux (pasiva)

View verb table

II . ser [ser] irr VB intr

View verb table

1. ser (existir):

ser
biti
ser
obstajati
ser o no ser
biti ali ne biti

2. ser (con (pro)nombre):

ser
kdo je?

3. ser (con adjetivo):

ser
poročena sem

4. ser (hora, fecha, tiempo):

ser
ura je štiri
ser
noč je

5. ser (tener lugar):

ser
izpit je jutri

6. ser (costar):

ser
koliko je vse skupaj?

7. ser (hallarse):

ser
kino je na drugi strani ulice

8. ser (convertirse en):

ser
kaj želiš postati, ko odrasteš?

10. ser (con ’para’):

ser
za koga je vino?

11. ser (con ’que’):

ser
stvar je v tem, da trenutno ne morem

12. ser (oraciones enfáticas, interrogativas):

ser
kako je to mogoče!
ser
to ni mogoče!

13. ser (en infinitivo):

ser +subj
razen če ...
ser +subj
vse je mogoče

14. ser (en indicativo):

ser
poleg tega
ser
če je tako
ser
vseeno je

III . ser [ser] irr N m

I . ir [ir] irr VB intr

View verb table

2. ir (progresar):

ir
iti
¿cómo te va?
kako ti gre?

3. ir (diferencia):

ir
od dva do pet je tri

4. ir (referirse):

ir
ali ti veš, za kaj (sploh) gre?

5. ir (interj: sorpresa):

ir
kakšen avto!
ir
(ah,) kje pa!

6. ir (con verbo):

ir
grem jest

7. ir (futuro: + a + inf):

ir
to bom naredil jutri

8. ir (vestido):

ir
Juanu pristaja ta obleka

II . ir [ir] irr VB refl

View verb table

I . ir [ir] irr VB intr

View verb table

2. ir (progresar):

ir
iti
¿cómo te va?
kako ti gre?

3. ir (diferencia):

ir
od dva do pet je tri

4. ir (referirse):

ir
ali ti veš, za kaj (sploh) gre?

5. ir (interj: sorpresa):

ir
kakšen avto!
ir
(ah,) kje pa!

6. ir (con verbo):

ir
grem jest

7. ir (futuro: + a + inf):

ir
to bom naredil jutri

8. ir (vestido):

ir
Juanu pristaja ta obleka

II . ir [ir] irr VB refl

View verb table

I . ser [ser] irr VB aux (pasiva)

View verb table

II . ser [ser] irr VB intr

View verb table

1. ser (existir):

ser
biti
ser
obstajati
ser o no ser
biti ali ne biti

2. ser (con (pro)nombre):

ser
kdo je?

3. ser (con adjetivo):

ser
poročena sem

4. ser (hora, fecha, tiempo):

ser
ura je štiri
ser
noč je

5. ser (tener lugar):

ser
izpit je jutri

6. ser (costar):

ser
koliko je vse skupaj?

7. ser (hallarse):

ser
kino je na drugi strani ulice

8. ser (convertirse en):

ser
kaj želiš postati, ko odrasteš?

10. ser (con ’para’):

ser
za koga je vino?

11. ser (con ’que’):

ser
stvar je v tem, da trenutno ne morem

12. ser (oraciones enfáticas, interrogativas):

ser
kako je to mogoče!
ser
to ni mogoče!

13. ser (en infinitivo):

ser +subj
razen če ...
ser +subj
vse je mogoče

14. ser (en indicativo):

ser
poleg tega
ser
če je tako
ser
vseeno je

III . ser [ser] irr N m

Usage examples with fue

la muerte fue instantánea
šlo je za takojšnjo smrt
se fue del pico
zarekel/zarekla se je
fue aclamado presidente
bil je od ljudstva izbran predsednik
(él) se fue sin rechistar
šel je, ne da bi kaj črhnil
el viaje fue un suplicio
potovanje je bilo muka
fue a buscarlo a su casa
šel ga je iskat domov
fue a despedirla a la estación
pospremil(a) jo je na postajo
fue un acierto invitarlos a la fiesta inf fig
dobra poteza je bila, da smo jih povabili na zabavo
este libro fue escrito por un escritor esloveno
to knjigo je napisal slovenski pisatelj

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Viendo que más o menos eran del tamaño de los otros, fue y lo colocó también a éste debajo de la pava clueca.
www.buenasnuevas.com
Esto fue el inicio de una acalorada discusión entre dos hombres de edades diferentes, quienes ven el mundo de manera diferente.
perseogladiador.blogspot.com
Así fue como surgió la primera propuesta cedular, que era de color blanco, tinta negra y laminado.
mundomun.com
Fue ponerle un plato de espaguetis carbonara y zampar como una cosaca.
www.39semanas.com
En virtud de ello, el trabajo no fue admitido y el solicitante no obtuvo el birrete de doctor.
www.nietzscheana.com.ar
En enero de 1939, la vinería fue bombardeada por los nacionalistas y destruida en gran parte.
www.compartiendomiopinion.com
Baigorria, fue agredido por unas 50 personas mientras mantenía una reunión con vecinos en un club de la ciudad.
sl24.com.ar
Por desgracia, el mundo no fue capaz de disfrutar ni entender los beneficios 2 del vodka homeopático hasta que perfeccionamos el proceso en 1992.
lacienciaesbella.blogspot.com
El extremo de la raíz fue macerada para liberar la célula, y así poder ver más fácilmente los procesos de mitosis.
www.buenastareas.com
En mayo de 2004, una chica de 17 años fue degollada con un cuchillo jamonero de 35 centímetros de longitud.
orgulloboliviano.blogspot.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Look up "fue" in other languages


Choose your language English | Español | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular