Translations for „hozar“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Spanish)

rozar [rroˈθar]

rozar VB intr, trans:

rozar

oplaziti

rozar

dotikati (se)

I . gozar [goˈθar] VB intr

gozar

uživati

gozar

veseliti se

gozar de buena salud

biti dobrega zdravja

II . gozar [goˈθar] VB trans

gozar

uživati

gozar

imeti

gozar las ventajas de la vida urbana

uživati prednosti mestnega življenja

hogar [oˈɣar] N m

hogar

dom m

hogar de ancianos

dom za ostarele

artículos para el hogar

izdelki za dom

persona sin hogar

brezdomec

hojear [oxeˈar] VB trans

hojear

listati

hojear

prelistati

honrar [onˈrrar] VB trans

honrar

častiti [perf počastiti]

honrar

spoštovati

nos honra con su presencia

počastil(a) nas je s svojo navzočnostjo

forzar [forˈθar]

forzar irr VB trans:

forzar

siliti [perf prisiliti]

choza [ˈʧoθa] N f

choza

koliba f

I . alzar [aḷˈθar] VB trans

1. alzar:

alzar (levantar)

dvigati [perf dvigniti]

alzar (voz)

povzdigniti

alzar la bandera

dvigniti zastavo

2. alzar (poner vertical):

alzar

postaviti pokonci

II . alzar [aḷˈθar] VB refl alzarse

1. alzar (levantarse, destacar):

alzarse

dvigati se

2. alzar LatAm (sublevarse):

alzarse

upreti se

3. alzar (defraudar):

alzarse

okoristiti se s premoženjem podjetja

bazar [baˈθar] N m

bazar

bazar m

cazar [kaˈθar]

cazar VB trans:

cazar

loviti

rezar [rreˈθar]

rezar VB trans:

rezar

moliti

rezar

zmoliti

rezar a Dios

moliti k Bogu

rezar por algo

moliti za kaj

rezar una oración

zmoliti molitev

hoz [oθ] N f

hoz

srp m

esbozar [esβoˈθar] VB trans

1. esbozar (dibujo):

esbozar

skicirati

esbozó una sonrisa fig

narisal se mu/ji je nasmeh na obraz

2. esbozar (un tema):

esbozar

zasnovati

rebozar [rreβoˈθar]

rebozar VB trans FOOD:

rebozar

panirati

hornear [orneˈar] VB trans (en horno)

hornear

peči

I . cotizar [kotiˈθar] VB intr

cotizar

kotirati

II . cotizar [kotiˈθar] VB trans

cotizar

že šest let plačujem prispevke za socialno zavarovanje

holgar VB

User Entry

holgar

ne početi ničesar, lenariti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Tuviste tiempo para rectificar, pero has seguido hozando en la vulgaridad, que es lo que te gusta.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Estos hongos se suponían engendrados por el rayo y se buscaban con ayuda de un cerdo que hozaba en el suelo.

almacendeclasicas.blogspot.com

El empeño de este bando dominante en hozar en fosas comunes para desenterrar el espíritu de la guerra civil es, pues, perfectamente coherente.

deltoroalinfinito.blogspot.com

En sus correrías nocturnas levanta multitud de piedras y hoza levantando las capas superficiales del suelo.

www.sierradebaza.org

Todos los secretos de vuestro fondo deben salir a luz; y cuando vosotros yazgáis al sol hozados y destrozados, entonces también vuestra mentira estará separada de vuestra verdad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El bien que hozo, a la vista está.

agustindesnudo.blogspot.com

Los lacayos pueden hozar en la fama; los hombres excelentes no saben envenenar la vida ajena.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El jabalí los utiliza para defenderse o para hozar en busca de alimento.

wikifaunia.com

Y ya una vez que saben de que se trata, pobre del weón que hoce meterte una pastilla por detrás...

hanzinho.blogspot.com

Ahora estoy atravesando una muy difícil situación personal y no he llorado, pero este video me hozo lagrimear.

www.omsica.com