Translations for „ponerse“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

poner(se) caliente vulg

postati potreben

ponerse derecho

vzravnati se

ponerse enfermo

zboleti

ponerse gallito

peteliniti se

ponerse de acuerdo

sporazumeti se

ponerse a la cola

postaviti se v vrsto

ponerse de pie

vstati

ponerse de rodillas

poklekniti

ponerse uno tras otro

postaviti se eden za drugim

ponerse a cubierto

iti pod streho [o v zavetje]

ponerse rojo como un tomate fig

zardeti kot kuhan rak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Resumiendo, los dogmáticos plantean que la verdad es irrefutable y no puede ni siquiera ponerse en duda, incluso las creencias.

www.educatina.com

Ahora, no se como sera nuestro querido imberbe y si le quedaria bien ponerse algo asi, depende del tipo de cada uno.

lavidadeserendipity.blogspot.com

Hayes, salió a perseguirlo tan apresurada que olvido ponerse sus pantalones.

lanumerounoradio.com

Y ponerse como ejemplo ante esos hijos que le han salido vagos y juerguistas.

blogs.elpais.com

Es por eso que cuando nos enfermamos el color del moco tiende a ponerse de un color verdoso y con un olor fétido.

www.respondones.com

Si algo se le da bien a la rubia es ponerse la máscara de todo-esta-bien-lero-lero-candelero.

lesbicanarias.es

Puede tener cianosis (la piel puede ponerse azulada), por falta de oxigeno, lo cual se nota especialmente en los labios y las uñas.

www.crecerjuntos.com.ar

Si la ira está más controlada, el rostro puede empalidecer o ponerse blanco, como también ocurre cuando se siente miedo.

www.proyectosalonhogar.com

Una cuestión en la que los científicos parecen no ponerse de acuerdo se refiere, precisamente, a su forma de locomoción.

palabrademujer.wordpress.com

Es usted la que tiene que ponerse a tratamiento, histérica respondona y degenerada.

liberalismodemocratico.wordpress.com