Translations for „reeducar“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Spanish)

educar [eduˈkar] VB trans

1. educar (enseñar):

educar

učiti

educar

izobraževati

2. educar (criar):

educar

vzgajati

reedificar [rre(e)ðifiˈkar]

reedificar VB trans:

reedificar

ponovno zgraditi

reedificar

obnoviti

maleducar [maleðuˈkar] VB trans

maleducar

razvajati [perf razvaditi]

caducar [kaðuˈkar]

caducar VB intr:

caducar

poteči

el pasaporte está caducado

potni list ni več veljaven

este yogur caducó ayer

temu jogurtu je včeraj potekel rok uporabe

reestructurar [rre(e)struktuˈrar] VB trans

reestructurar

prestrukturirati

embaucar [embau̯ˈkar]

embaucar VB trans:

embaucar

goljufati

embaucar

varati

maleducado (-a) [maleðuˈkaðo] ADJ

maleducado (-a)

nevzgojen

maleducado (-a)

tvoj prijatelj je zelo nevljuden

reemplazar [rre(e)mplaˈθar]

reemplazar VB trans:

reemplazar

nadomestiti

reemplazar

zamenjati

educado (-a) [eðuˈkaðo] ADJ

educado (-a)

lepo vzgojen

educado (-a)

olikan

educado (-a)

nevzgojen

educado (-a)

neolikan

I . seductor(a) [seðukˈtor] ADJ

seductor(a)

zapeljiv

II . seductor(a) [seðukˈtor] N m(f)

seductor(a)

zapeljivec(zapeljivka) m (f)

desnucarse [desnuˈkarse]

desnucarse VB refl:

desnucarse

zlomiti si vrat

becar [beˈkar]

becar VB trans:

becar

štipendirati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

El objetivo de las penas es reeducar a las personas y disuadir de futuros crímenes, pero no podemos olvidar los derechos humanos.

merenguemilengue.blogspot.com

En mi caso supuso un lista de frases que leía todos los días para reeducar el cerebro y enseñar le lo que debía hacer.

bolsaydinero.com

Es preciso que la nación haya sido reeducada por nosotros, el carácter más obstinado cambiará, debidamente tratado, en un plazo de diez años.

www.radionexx.com

Lo bueno es que este silenciamiento epigenético, es potencialmente reversible, o sea que se pueden re-educar.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Reeducar a través del respeto, educación, empatía y todo aquello que cada uno considere que nos pueda transformar en una sociedad más amable.

crashoil.blogspot.com

A mi entender es necesario reeducar en valores.

mamaquesabe.com

Y al que no les crea, lo mandan a un campo de concentración, a ver si se reeduca.

rolandoastarita.wordpress.com

Para ello es necesario que los padres y los maestros nos reeduquemos y, así, consigamos recuperar nuestra creatividad.

ladanzadelavida12.blogspot.com

A mi manera de ver, hemos de ser reeducados nuevamente en la mano tendida hacia nuestros semejantes.

elimpulso.com

Como los probióticos son caros, intenté primero reeducar mi postura nocturna, porque me incrustaba en el colchón de lado.

mamacontracorriente.com